ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「歌詞」とは?【가사】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「歌詞」について勉強しましょう。

「この歌詞すき~!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210830214203j:plain

解説

【가사】
読み:カサ
発音:ka-sa

意味は、名詞で「歌詞」となります。
漢字語です。

他に「家事」という意味もあります。

類義語

【노랫말】歌詞
読み:ノレンマル
※固有語です。

活用例

【가사를 짓다】歌詞を書く
読み:カサル チッタ

現在形

【가사다】歌詞だ
読み:カサダ

【가사입니다】歌詞です(ハムニダ体)
読み:カサイニダ

【가사예요】歌詞です(ヘヨ体)
読み:カサエヨ

【가사야】歌詞だよ(パンマル)
読み:カサヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【가사였다】歌詞だった
読み:カサヨッタ

【가사였습니다】歌詞でした(ハムニダ体)
読み:カサヨッスニダ

【가사였어요】歌詞でした(ヘヨ体)
読み:カサヨッソヨ

【가사였어】歌詞だったよ(パンマル)
読み:カサヨッソ

例文

・이 노래 가사가 너무 좋아요.
読み:イ ノレ カサガ ノム チョアヨ
訳:この曲の歌詞がとても好きです。

・멋진 가사에 감동을 받았어요.
読み:モッチン カサエ カングル パダッソヨ
訳:素敵な歌詞で感動しました。

あとがき

K-POPの曲って歌詞がカッコよかったり、素敵な歌詞(表現)が多いですよね。
訳してみて、うわ~!めちゃいい曲~っていうとき結構あります。
皆さんも、好きな曲をご自身の力で訳してみてください!楽しいですよ。

あんにょん。

スポンサーリンク