皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「感染」について勉強しましょう。
「ウィルスに感染しました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【감염】
読み：カミョム
発音：ka-myŏm
意味は、名詞で「感染」です。
活用例
| ハングル | 読み | |
|---|---|---|
| 感染者 | 감염자 | カミョムジャ |
| 感染症 | 감염증 | カミョムジュン |
「感染者」ですが韓国語で言うときは『확진자』となるようです。
『확진』は「確診」という意味で感染していると確定診断をされたということです。
【확진자】感染者・感染確診者
読み：ファクッチンジャ
現在形
【감염되다】感染する
読み：カミョムドェダ
【감염됩니다】感染します（ハムニダ体）
読み：カミョムドェムニダ
【감염돼요】感染します（ヘヨ体）
読み：カミョムドェヨ
【감염돼】感染するよ（パンマル）
読み：カミョムドェ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【감염됐다】感染した
読み：カミョムドェッタ
【감염됐습니다】感染しました（ハムニダ体）
読み：カミョムドェッスムニダ
【감염됐어요】感染しました（ヘヨ体）
読み：カミョムドェッソヨ
【감염됐어】感染したよ（パンマル）
読み：カミョムドェッソ
現在完了形
【감염돼 있다】感染している
読み：カミョムドェ イッタ
【감염돼 있습니다】感染しています（ハムニダ体）
読み：カミョムドェ イッスムニダ
【감염돼 있어요】感染しています（ヘヨ体）
読み：カミョムドェ イッソヨ
【감염돼 있어】感染しているよ（パンマル）
読み：カミョムドェ イッソ
過去完了形
【감염돼 있었다】感染していた
読み：カミョムドェ イッソッタ
【감염돼 있었습니다】感染していました（ハムニダ体）
読み：カミョムドェ イッソッスムニダ
【감염돼 있었어요】感染していました（ヘヨ体）
読み：カミョムドェ イッソッソヨ
【감염돼 있었어】感染していたよ（パンマル）
読み：カミョムドェ イッソッソ
否定形
【감염되지 않다】感染しない
読み：カミョムドェジ アンタ
疑問形
【감염됩니까?】感染しますか？
読み：カミョムドェムニッカ？
仮定形
【감염되면】感染するなら
読み：カミョムドェミョン
例文
・감염을 피하기 위해 양치질을 하세요.
読み：カミュムル ピハギ ウィヘ ヤンチジルル ハセヨ
訳：感染を避けるためにうがいをしなさい。
・바이러스에 감염될 거예요.
読み：バイロスエ カミョムドェル コエヨ
訳：ウィルスに感染しますよ。
あとがき
私は、食中毒・ノロウィルス・インフルエンザにも感染したことないんです。
免疫力が高いのかしら？
でも、アレルギーは何種類か持ってます。
そう思うと、健康な人ってこの世に存在しないんだろうな…と思います。
皆さん、感染には気をつけてください。
では、また〜！
