ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「就職」とは?【취직】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「就職」について勉強しましょう。

「就職する」や「就職しました」という文章で使用しましょう。

f:id:yukik8er:20190922121530j:plain

解説

【취직】
読み:チュィジク
発音:chwi-jik

意味は、名詞で「就職」となります。

ただ韓国では、会社に勤めるという単語は「就職」よりも、『취업』という単語をよく使うそうです。

今回は、会社に勤める人も含め大きい範囲で使用できる【취직】をまとめます。

類義語

【취업】就業
読み:チュィオプ

現在形

【취직합니다】就職します(ハムニダ体)
読み:チュイジカムニダ

【취직해요】就職します(ヘヨ体)
読み:チュイジケヨ

【취직해】就職するよ(パンマル)
読み:チュイジケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【취직했다】就職した
読み:チュイジケッタ

【취직했습니다】就職しました(ハムニダ体)
読み:チュイジケッスムニダ

【취직했어요】就職しました(ヘヨ体)
読み:チュイジケッソヨ

【취직했어】就職したよ(パンマル)
読み:チュイジケッソ

意志/推量形

【취직하겠다】就職する
読み:チュイジカゲッタ

【취직하겠습니다】就職します(ハムニダ体)
読み:チュイジカゲッスムニダ

【취직하겠어요】就職します(ヘヨ体)
読み:チュイジカゲッソヨ

【취직하겠어】就職するよ(パンマル)
読み:チュイジカゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

疑問形

【취직합니까?】就職しますか?
読み:チュイジカムニッカ?

願望形

【취직하고 싶다】就職したい
読み:チュイジカゴ シプタ

依頼形

【취직해 주세요】就職してください
読み:チュイジケジュセヨ

勧誘形

【취직합시다】就職しましょう
読み:チュイジカプシダ

【취직하자】就職しよう
読み:チュイジカジャ

仮定形

【취직하면】就職すれば
読み:チュイジカミョン

例文

・취직하려고 노력하고 있습니다.
読み:チュイジカリョゴ ノリョカゴ イッスムニダ
訳:就職しようと頑張っています。
※直訳は「努力しています」となります。

あとがき

「就職する」は、普段使いは類義語の方を活用する方が自然みたいなので、ぜひ覚えておいてください。

では、アンニョンハセヨ!!

スポンサーリンク