★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「落とす」とは?【지우다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「落とす」について勉強しましょう。

「化粧を落とします」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190122145150j:plain

解説

【지우다】
読み:チウダ
発音:chi-u-da

意味は、動詞で「落とす」「流す」「取る」です。
「メイクを落とす」「染みを落とす」などで用います。
いわゆる "クリアにする" という意味です。

ただ、液体をたらすで「落とす」と用いることもあるようです。

他の意味もあります。

  • 消す・無くす
  • 負かす・背負わせる

現在形

【지웁니다】落とします(ハムニダ体)
読み:チウムニダ

【지워요】落とします(ヘヨ体)
読み:チウォヨ

【지워】落とすよ(パンマル)
読み:チウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【지웠다】落とした
読み:チウォッタ

【지웠습니다】落としました(ハムニダ体)
読み:チウォッスムニダ

【지웠어요】落としました(ヘヨ体)
読み:チウォッソヨ

【지웠어】落としたよ(パンマル)
読み:チウォッソ

意志形

【지우겠다】落とす
読み:チウゲッタ

【지우겠습니다】落とします(ハムニダ体)
読み:チウゲッスムニダ

【지우겠어요】落とします(ヘヨ体)
読み:チウゲッソヨ

【지우겠어】落とすよ(パンマル)
読み:チウゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「落とすつもり」というイメージ

現在進行形

【지우고 있다】落としている
読み:チウゴ イッタ

【지우고 있습니다】落としています(ハムニダ体)
読み:チウゴ イッスムニダ

【지우고 있어요】落としています(ヘヨ体)
読み:チウゴ イッソヨ

【지우고 있어】落としているよ(パンマル)
読み:チウゴ イッソ

過去進行形

【지우고 있었다】落としていた
読み:チウゴ イッソッタ

【지우고 있었습니다】落としていました(ハムニダ体)
読み:チウゴ イッソッスムニダ

【지우고 있었어요】落としていました(ヘヨ体)
読み:チウゴ イッソッソヨ

【지우고 있었어】落としていたよ(パンマル)
読み:チウゴ イッソッソ

否定形

【지우지 않다】落とさない
読み:チウジ アンタ

疑問形

【지웁니까?】落としますか?
読み:チウムニッカ?

願望形

【지우고 싶다】落としたい
読み:チウゴ シプタ

依頼形

【지워주세요】落としてください
読み:チウォジュセヨ

命令形

【지우십시오】落としてください
読み:チウシプシオ

【지우세요】落としてください
読み:チウセヨ
※「落としなさい」でも可

【지워라】落とせ
読み:チウォラ

勧誘形

【지웁시다】落としましょう
読み:チウプシダ

【지우자】落とそう
読み:チウジャ

仮定形

【지우면】落とせば
読み:チウミョン

例文

・지금부터 화장을 지우겠어.
読み:チグムブト ファンジャンル チウゲッソ
訳:今からメイクを落とすよ

・아이메이크는 지우기 힘듭니다.
読み:アイメイクヌン チウギ ヒムドゥムニダ
訳:アイメイクは落としにくいです

あとがき

よく使われるのは「消す」という意味で使われる単語です。
「落とす」も落下させるわけではなく、綺麗に消すという意味なので使い方には注意しましょう。

では、このへんで~。あんにょん。