皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「背負わせる」について勉強しましょう。
「責任を負わせる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【지우다】
読み:チウダ
発音:chi-u-da
意味は、動詞で「背負わせる」「負かす」です。
「責任を取らせる」という意味で活用します。
他の意味もあります。
- 落とす・流す
- 消す・無くす
現在形
【지웁니다】背負わせます(ハムニダ体)
読み:チウムニダ
【지워요】背負わせます(ヘヨ体)
読み:チウォヨ
【지워】背負わせるよ(パンマル)
読み:チウォ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【지웠다】背負わせた
読み:チウォッタ
【지웠습니다】背負わせました(ハムニダ体)
読み:チウォッスムニダ
【지웠어요】背負わせました(ヘヨ体)
読み:チウォッソヨ
【지웠어】背負わせたよ(パンマル)
読み:チウォッソ
意志形
【지우겠다】背負わせる
読み:チウゲッタ
【지우겠습니다】背負わせます(ハムニダ体)
読み:チウゲッスムニダ
【지우겠어요】背負わせます(ヘヨ体)
読み:チウゲッソヨ
【지우겠어】背負わせるよ(パンマル)
読み:チウゲッソ
主観的意志「背負わせるつもり」というイメージ
現在進行形
【지우고 있다】背負わせている
読み:チウゴ イッタ
【지우고 있습니다】背負わせています(ハムニダ体)
読み:チウゴ イッスムニダ
【지우고 있어요】背負わせています(ヘヨ体)
読み:チウゴ イッソヨ
【지우고 있어】背負わせているよ(パンマル)
読み:チウゴ イッソ
過去進行形
【지우고 있었다】背負わせていた
読み:チウゴ イッソッタ
【지우고 있었습니다】背負わせていました(ハムニダ体)
読み:チウゴ イッソッスムニダ
【지우고 있었어요】背負わせていました(ヘヨ体)
読み:チウゴ イッソッソヨ
【지우고 있었어】背負わせていたよ(パンマル)
読み:チウゴ イッソッソ
否定形
【지우지 않다】背負わせない
読み:チウジ アンタ
疑問形
【지웁니까?】背負わせますか?
読み:チウムニッカ?
願望形
【지우고 싶다】背負わせたい
読み:チウゴ シプタ
勧誘形
【지웁시다】背負わしましょう
読み:チウプシダ
【지우자】背負わせよう
読み:チウジャ
仮定形
【지우면】背負えば
読み:チウミョン
例文
・책임을 지우지 않아요.
読み:チェギムル チウジ アナヨ
訳:責任を負わせません
あとがき
日々の生活で「責任を取らせる」という文章を使うことはあまりないと思いますが、他の訳を紹介するついでに掲載しました。
こういう意味もある単語だよということを覚えておいてください。
ではでは~。