★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「発生」とは?【발생】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「発生」について勉強しましょう。

「事件が発生しました!」というような文章で用います。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190122150626j:plain

解説

【발생】
読み:パルセン
発音:pal-ssaeng

意味は、名詞で「発生」です。

『발생하다』で「発生する」となります。
『발생시키다』で「発生させる」です。

現在形

【발생하다】発生する
読み:パルセンハダ

【발생합니다】発生します(ハムニダ体)
読み:パルセンハムニダ

【발생해요】発生します(ヘヨ体)
読み:パルセンヘヨ

【발생해】発生するよ(パンマル)
読み:パルセンヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【발생했다】発生した
読み:パルセンヘッタ

【발생했습니다】発生しました(ハムニダ体)
読み:パルセンヘッスムニダ

【발생했어요】発生しました(ヘヨ体)
読み:パルセンヘッソヨ

【발생했어】発生したよ(パンマル)
読み:パルセンヘッソ

意志形

【발생하겠다】発生する
読み:パルセンハゲッタ

【발생하겠습니다】発生します(ハムニダ体)
読み:パルセンハゲッスムニダ

【발생하겠어요】発生します(ヘヨ体)
読み:パルセンハゲッソヨ

【발생하겠어】発生するよ(パンマル)
読み:パルセンハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「発生するだろう」というイメージ

現在進行形

【발생하고 있다】発生している
読み:パルセンハゴ イッタ

【발생하고 있습니다】発生しています(ハムニダ体)
読み:パルセンハゴ イッスムニダ

【발생하고 있어요】発生しています(ヘヨ体)
読み:パルセンハゴ イッソヨ

【발생하고 있어】発生しているよ(パンマル)
読み:パルセンハゴ イッソ

過去進行形

【발생하고 있었다】発生していた
読み:パルセンハゴ イッソッタ

【발생하고 있었습니다】発生していました(ハムニダ体)
読み:パルセンハゴ イッソッスムニダ

【발생하고 있었어요】発生していました(ヘヨ体)
読み:パルセンハゴ イッソッソヨ

【발생하고 있었어】発生していたよ(パンマル)
読み:パルセンハゴ イッソッソ

否定形

【발생하지 않다】発生しない
読み:パルセンハジ アンタ

疑問形

【발생합니까?】発生しますか?
読み:パルセンハムニッカ?

命令形

【발생시키십시오】発生させてください
読み:パルセンシキシプシオ

【발생시키세요】発生させてください
読み:パルセンシキセヨ
※「発生させなさい」でも可

【발생시켜라】発生させろ
読み:パルセンシキョラ

勧誘形

【발생시킵시다】発生させましょう
読み:パルセンシキプシダ

【발생시키자】発生させよう
読み:パルセンシキジャ

仮定形

【발생하면】発生すれば
読み:パルセンハミョン

例文

・위험한 상황이 발생하겠어.
読み:ウィホマン サンファンイ パルセンハゲッソ
訳:危険な状況が発生するよ

・사건이 발생하고 있습니다.
読み:サッコニ パルセンハゴ イッスムニダ
訳:事件が発生しています

あとがき

「事件発生!」が一番使われますかね..。
会話の中で「~発生」というのが出たら、覚えておいていろんな例文を作ってみるといいかもしれません。

では、また~!!