韓国語で「意図」とは？【의도】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「意図」について勉強しましょう。

「意図が伝わらない」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【의도】
読み：ウィド
発音：ui-do

意味は、名詞で「意図」となります。

活用例

【의도적】意図的
読み：ウィドジョk

【의도하다】意図する
読み：ウィドハダ

【의도되다】意図される
読み：ウィドドェダ

現在形

【의도다】意図だ
読み：ウィドダ

【의도입니다】意図です（ハムニダ体）
読み：ウィドイmニダ

【의도예요】意図です（ヘヨ体）
読み：ウィドエヨ

【의도야】意図だよ（パンマル）
読み：ウィドヤ

意図がある

【의도가 있다】意図がある
読み：ウィドガ イッタ

【의도가 있습니다】意図があります（ハムニダ体）
読み：ウィドガ イッスmニダ

【의도가 있어요】意図があります（ヘヨ体）
読み：ウィドガ イッソヨ

【의도가 있어】意図があるよ（パンマル）
読み：ウィドガ イッソ

意図的- 否定形

【의도적이 아니다】意図的ではない
読み：ウィドジョギ  アニダ

【의도적이 아닙니다】意図的ではありません（ハムニダ体）
読み：ウィドジョギ  アニmニダ

【의도적이 아니에요】意図的ではないです（ヘヨ体）
読み：ウィドジョギ  アニエヨ

【의도적이 아니야】意図的ではないよ（パンマル）
読み：ウィドジョギ アニヤ

例文

・물론 그렇게 할 의도는 전혀 없었어요.
訳：もちろんそうするつもり(意図)は全くありませんでした。

・아마 의도는 없는 것 같아요.
訳：おそらく意図はないと思います。

あとがき

韓国語の文法を習うときに「これは、意図があるときに…」と説明を受けるときがありますので、覚えておきましょう。

アンニョンハセヨ。