ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「意図」とは?【의도】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「意図」について勉強しましょう。

「意図が伝わらない」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20220323155735j:plain

解説

【의도】
読み:ウィド
発音:ui-do

意味は、名詞で「意図」となります。

活用例

【의도적】意図的
読み:ウィドジョk

【의도하다】意図する
読み:ウィドハダ

【의도되다】意図される
読み:ウィドドェダ

現在形

【의도다】意図だ
読み:ウィドダ

【의도입니다】意図です(ハムニダ体)
読み:ウィドイmニダ

【의도예요】意図です(ヘヨ体)
読み:ウィドエヨ

【의도야】意図だよ(パンマル)
読み:ウィドヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

意図がある

【의도가 있다】意図がある
読み:ウィドガ イッタ

【의도가 있습니다】意図があります(ハムニダ体)
読み:ウィドガ イッスmニダ

【의도가 있어요】意図があります(ヘヨ体)
読み:ウィドガ イッソヨ

【의도가 있어】意図があるよ(パンマル)
読み:ウィドガ イッソ

意図的- 否定形

【의도적이 아니다】意図的ではない
読み:ウィドジョギ  アニダ

【의도적이 아닙니다】意図的ではありません(ハムニダ体)
読み:ウィドジョギ  アニmニダ

【의도적이 아니에요】意図的ではないです(ヘヨ体)
読み:ウィドジョギ  アニエヨ

【의도적이 아니야】意図的ではないよ(パンマル)
読み:ウィドジョギ アニヤ

例文

・물론 그렇게 할 의도는 전혀 없었어요.
訳:もちろんそうするつもり(意図)は全くありませんでした。

・아마 의도는 없는 것 같아요.
訳:おそらく意図はないと思います。

あとがき

韓国語の文法を習うときに「これは、意図があるときに…」と説明を受けるときがありますので、覚えておきましょう。

アンニョンハセヨ。

スポンサーリンク