韓国語で「貢献」とは？【이바지】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「貢献」について勉強しましょう。

「社会に貢献しましょう」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【이바지】
読み：イバジ
発音：i-ba-ji

意味は、名詞で「貢献」「寄与」となります。

国家や社会に貢献というときや、食べ物を贈るとき、物資を配給するときに用いられます。

類義語

【기여】寄与・貢献
読み：キヨ

【공헌】貢献
読み：コンgホン

活用例

【이바지하다】貢献する
読み：イバジハダ

【이바지되다】貢献する(される)
読み：イバジドェダ

現在形

【이바지합니다】貢献します（ハムニダ体）
読み：イバジハmニダ

【이바지해요】貢献します（ヘヨ体）
読み：イバジヘヨ

【이바지해】貢献するよ（パンマル）
読み：イバジヘ

過去形

【이바지했다】貢献した
読み：イバジヘッタ

【이바지했습니다】貢献しました（ハムニダ体）
読み：イバジヘッスmニダ

【이바지했어요】貢献しました（ヘヨ体）
読み：イバジヘッソヨ

【이바지했어】貢献したよ（パンマル）
読み：イバジヘッソ

意志／推量形

【이바지하겠다】貢献する
読み：イバジハゲッタ

【이바지하겠습니다】貢献します（ハムニダ体）
読み：イバジハゲッスmニダ

【이바지하겠어요】貢献します（ヘヨ体）
読み：イバジハゲッソヨ

【이바지하겠어】貢献するよ（パンマル）
読み：イバジハゲッソ

現在進行形

【이바지하고 있다】貢献している
読み：イバジハゴ イッタ

【이바지하고 있습니다】貢献しています（ハムニダ体）
読み：イバジハゴ イッスmニダ

【이바지하고 있어요】貢献しています（ヘヨ体）
読み：イバジハゴ イッソヨ

【이바지하고 있어】貢献しているよ（パンマル）
読み：イバジハゴ イッソ

否定形

【이바지하지 않다】貢献しない
読み：イバジハジ アンタ

願望形

【이바지하고 싶다】貢献したい
読み：イバジハゴ シpッタ

仮定形

【이바지하면】貢献すれば
読み：イバジハミョン

例文

・그는 사회에 크게 이바지했고 생각해요.
訳：彼は社会に大きく貢献したと思います。

・관광산업 발전에 이바지한 공로자입니다.
訳：観光産業の発展に貢献した功労者です。

あとがき

社会に貢献…したことないかもしれません。これからは、何か社会の役に立てるようなことに関われるように生きたいものです。

では、このへんで。