韓国語で「一面」とは？【일면】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「一面」について勉強しましょう。

「新たな一面を見ました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【일면】
読み：イルミョン
発音：il-myŏn

意味は、名詞で「一面」「一方の面」「一方」「周囲一帯」となります。

「１名」と同じ発音なので注意！

現在形

【일면이다】一面だ
読み：イルミョニダ

【일면입니다】一面です（ハムニダ体）
読み：イルミョニムニダ

【일면이에요】一面です（ヘヨ体）
読み：イルミョニエヨ

【일면이야】一面だよ（パンマル）
読み：イルミョニヤ

過去形

【일면이었다】一面だった
読み：イルミョニオッタ

【일면이었습니다】一面でした（ハムニダ体）
読み：イルミョニオッスムニダ

【일면이었어요】一面でした（ヘヨ体）
読み：イルミョニオッソヨ

【일면이었어】一面だったよ（パンマル）
読み：イルミョニオッソ

否定形

【일면이 아니다】一面ではない
読み：イルミョニ アニダ

【일면이 아닙니다】一面ではありません（ハムニダ体）
読み：イルミョニ アニムニダ

【일면이 아니에요】一面ではありません（ヘヨ体）
読み：イルミョニ アニエヨ

【일면이 아니야】一面ではないよ（パンマル）
読み：イルミョニ アニヤ

疑問形

【일면입니까?】一面ですか？
読み：イルミョニムニッカ？

【일면이었습니까?】一面でしたか？
読み：イルミョニオッスムニッカ？

例文

・그에게도 의외의 일면이 있구나.
読み：クエゲド ウィウェエ イルミョニ イックナ
訳：彼にも意外な一面があるんだな。

・일면에 펼쳐지는 라벤더의 바다.
読み：イルミョネ ピョルチョジヌン ラベンドエ パダ
訳：一面に広がるラベンダーの海。

・기쁜 보고하지만 일면 섭섭한 마음도 있어요.
読み：キップン ポゴハジマン イルミョン ソプソパン マウムド イッソヨ
訳：嬉しい報告だが一方、寂しい気持ちもあります。

あとがき

「意外な一面」や「一面に広がる～」が普段使い出来そうですね。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

それでは、このへんで。