ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「秘訣」とは?【비결】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「秘訣」について勉強しましょう。

「若さの秘訣はね!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201112210226j:plain

解説

【비결】
読み:ピギョ
発音:pi-gyŏl

意味は、名詞で「秘訣」となります。

現在形

【비결이다】秘訣だ
読み:ピギョリダ

【비결입니다】秘訣です(ハムニダ体)
読み:ピギョリムニダ

【비결이에요】秘訣です(ヘヨ体)
読み:ピギョリエヨ

【비결이야】秘訣だよ(パンマル)
読み:ピギョリヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【비결이었다】秘訣だった
読み:ピギョリオッタ

【비결이었습니다】秘訣でした(ハムニダ体)
読み:ピギョリオッスムニダ

【비결이었어요】秘訣でした(ヘヨ体)
読み:ピギョリオッソヨ

【비결이었어】秘訣だったよ(パンマル)
読み:ピギョリオッソ

否定形

【비결이 아니다】秘訣ではない
読み:ピギョリ アニダ

【비결이 아닙니다】秘訣ではありません(ハムニダ体)
読み:ピギョリ アニムニダ

【비결이 아니에요】秘訣でではないです(ヘヨ体)
読み:ピギョリ アニエヨ

【비결이 아니야】秘訣ではないよ(パンマル)
読み:ピギョリ アニヤ

疑問形

【비결입니까?】秘訣ですか?
読み:ピギョリムニッカ?

【비결이었습니까?】秘訣でしたか?
読み:ピギョリオッスムニッカ?

仮定形

【비결이라면】秘訣なら
読み:ピギョリラミョン

例文

・젊음을 유지하는 비결입니다.
読み:チョムム ユジハヌン ピギョリムニダ
訳:若さを維持する秘訣です。

・장수 비결이 있어요.
読み:チャンス  ピギョリ イッソヨ
訳:長寿の秘訣があります。

あとがき

長生きの秘訣…私のおばあちゃんは、94歳で亡くなりました。
80歳過ぎても朝から畑仕事してました。
私も、おばあちゃんみたいに人生やり切りたいものです!

あれ?秘訣ですよね…秘訣…。
何でしょうね…当たり前かもしれませんが3食きちんと食べてました。

頑張りましょう!長生き!!アンニョン。

スポンサーリンク