ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「信じる」とは?【믿다】意味を教えて!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「信じる」について勉強しましょう。

今、私が信じていること...う~ん。
信じている言葉は「継続は力なり」ですかね。

f:id:yukik8er:20190827212548j:plain

解説

【믿다】
読み:ミッタ
発音:mit-tta

意味は、動詞で「信じる」となります。

現在形

【믿습니다】信じます(ハムニダ体)
読み:ミッスムニダ

【믿어요】信じます(ヘヨ体)
読み:ミドヨ

【믿어】信じるよ(パンマル)
読み:ミド

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【믿었다】信じた
読み:ミドッタ

【믿었습니다】
信じました(ハムニダ体)
読み:ミドッスムニダ

【믿었어요】信じました(ヘヨ体)
読み:ミドッソヨ

【믿었어】信じたよ(パンマル)
読み:ミドッソ

未来形

【믿을 거다】信じるだろう
読み:ミドゥ ゴダ

【믿을 겁니다】信じるでしょう(ハムニダ体)
読み:ミドゥ ゴムニダ

【믿을 거예요】信じるでしょう(ヘヨ体)
読み:ミドゥ ゴエヨ

【믿을 거야】信じるだろう(パンマル)
読み:ミドゥ ゴヤ

意志/推量形

【믿겠다】信じる
読み:ミッケッタ

【믿겠습니다】
信じます(ハムニダ体)
読み:ミッケッスムニダ

【믿겠어요】信じます(ヘヨ体)
読み:ミッケッソヨ

【믿겠어】信じるよ(パンマル)
読み:ミッケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【믿지 않다】信じない
読み:ミッチ アンタ

疑問形

【믿습니까?】信じますか?
読み:ミッスムニッカ?

願望形

【믿고 싶다】信じたい
読み:ミッコ シプタ

依頼形

【믿어 주세요】信じてください
読み:ミド ジュセヨ

命令形

【믿으십시오】信じてください
読み:ミドゥシプシオ

【믿으세요】信じてください
読み:ミドゥセヨ
※「信じなさい」でも可

【믿어라】信じろ
読み:ミドラ

勧誘形

【믿읍시다】信じましょう
読み:ミドゥプシダ

【믿자】信じよう
読み:ミッチャ

仮定形

【믿으면】信じれば
読み:ミドゥミョン

例文

・당신을 믿습니다.
読み:タンシヌ ミッスムニダ
訳:あなたを信じています。

・그 녀석 말을 믿지 마라.
読み:ク ニョソ マル ミッチ マラ
訳:あいつの話を信じるな。

あとがき

「信じる」って言葉、素敵ですよね。
「ミドヨ」って耳に残りやすい気がします。

1日1単語!覚えまして行きましょう。
ではでは、このへんで~。

スポンサーリンク