皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「生年月日」について勉強しましょう。
「生年月日を教えて下さい」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【생년월일】
読み：センニョンヌォリル
発音：saeng-nyŏn-wŏ-ril
意味は、名詞で「生年月日」となります。
現在形
【생년월일이다】生年月日である
読み：センニョンヌォリリダ
【생년월일입니다】生年月日です（ハムニダ体）
読み：センニョンヌォリリムニダ
【생년월일이에요】生年月日です（ヘヨ体）
読み：センニョンヌォリリエヨ
【생년월일이야】生年月日だよ（パンマル）
読み：センニョンヌォリリヤ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
否定形
【생년월일이 아니다】生年月日ではない
読み：センニョンヌォリリ アニダ
【생년월일이 아닙니다】生年月日ではないです（ハムニダ体）
読み：センニョンヌォリリ アニムニダ
【생년월일이 아니에요】生年月日ではないです（ヘヨ体）
読み：センニョンヌォリリ アニエヨ
【생년월일이 아니야】生年月日ではないよ（パンマル）
読み：センニョンヌォリリ アニヤ
疑問形
【생년월일입니까？】生年月日ですか？
読み：センニョンヌォリリムニッカ？
仮定形
【생년월일이라면】生年月日なら
読み：センニョンヌォリリラミョン
生年月日の読み方
生年月日は、漢数詞を活用します。
1999年2月15日の場合
천구백구십구년 이월 십오일
2001年12月22日の場合
이천일년 십이월 이십이일
上記のように、日本語と同じで数字＋年月日です。
「千・百・十・一」の位で読んでいきます。
例文
・생년월일 알려주세요 .
読み：センニョンヌォリル アルリョジュセヨ
訳：生年月日を教えて下さい。
・생년월일도 쓰는 겁니까？
読み：センニョンヌォリルド ッスヌン ゴムニッカ？
訳：生年月日も書くのですか？
あとがき
自分の生年月日は、言える＆書くことが出来るようにしておきましょう。
「私の生年月日は～」と言えると良いと思います。
韓国は、相手の年齢をとても気にします。
年上なのか、同い年なのか、年下か？
敬語を使うべきか、ため口でいいかの判断とされます。
ぜひ、自身の生年月日を書いて読んでみてください。
ではでは～。
