ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「横取りする」とは?【가로채다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「横取りする」について勉強しましょう。

「仕返しに横取りしてやる」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191130110326j:plain

解説

【가로채다】
読み:カロチェダ
発音:ka-ro-chae-da

意味は、動詞で「横取りする」となります。

現在形

【가로챕니다】横取りします(ハムニダ体)
読み:カロチェムニダ

【가로채요】横取りします(ヘヨ体)
読み:カロチェヨ

【가로채】横取りするよ(パンマル)
読み:カロチェ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【가로챘다】横取りした
読み:カロチェッタ

【가로챘습니다】横取りしました(ハムニダ体)
読み:カロチェッスムニダ

【가로챘어요】横取りしました(ヘヨ体)
読み:カロチェッソヨ

【가로챘어】横取りしたよ(パンマル)
読み:カロチェッソ

意志/推量形

【가로채겠다】横取りする
読み:カロチェゲッタ

【가로채겠습니다】横取りします(ハムニダ体)
読み:カロチェゲッスムニダ

【가로채겠어요】横取りします(ヘヨ体)
読み:カロチェゲッソヨ

【가로채겠어】横取りするよ(パンマル)
読み:カロチェゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【가로채고 있다】横取りしている
読み:カロチェゴ イッタ

【가로채고 있습니다】横取りしています(ハムニダ体)
読み:カロチェゴ イッスムニダ

【가로채고 있어요】横取りしています(ヘヨ体)
読み:カロチェゴ イッソヨ

【가로채고 있어】横取りしているよ(パンマル)
読み:カロチェゴ イッソ

過去進行形

【가로채고 있었다】横取りしていた
読み:カロチェゴ イッソッタ

【가로채고 있었습니다】横取りしていました(ハムニダ体)
読み:カロチェゴ イッソッスムニダ

【가로채고 있었어요】横取りしていました(ヘヨ体)
読み:カロチェゴ イッソッソヨ

【가로채고 있었어】横取りしていたよ(パンマル)
読み:カロチェゴ イッソッソ

否定形

【가로채지 않다】横取りしない
読み:カロチェジ アンタ

疑問形

【가로챘습니까?】横取りしましたか?
読み:カロチェッスムニッカ?

仮定形

【가로채면】横取りすれば
読み:カロチェミョン

例文

・유산을 가로채 주자.
読み:ユサヌ カロチェ チュジャ
訳:遺産を横取りしよう。

・내 남친까지 가로챈다.
読み:ネ ナチンッカジ カロチェンダ
訳:私の彼氏まで奪う。

あとがき

人の物を奪うというときに使えますね。
いろんな例文を作ってみてください。

ではでは、また~。アンニョン!

スポンサーリンク