皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「気絶」について勉強しましょう。
「気絶してるだけだよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【기절】
読み：キジョル
発音：ki-jŏl
意味は、名詞で「気絶」「失神」となります。
現在形
【기절하다】気絶する
読み：キジョラダ
【기절합니다】気絶します（ハムニダ体）
読み：キジョラムニダ
【기절해요】気絶します（ヘヨ体）
読み：キジョレヨ
【기절해】気絶するよ（パンマル）
読み：キジョレ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【기절했다】気絶した
読み：キジョレッタ
【기절했습니다】気絶しました（ハムニダ体）
読み：キジョレッスムニダ
【기절했어요】気絶しました（ヘヨ体）
読み：キジョレッソヨ
【기절했어】気絶したよ（パンマル）
読み：キジョレッソ
推量形
【기절하겠다】気絶する
読み：キジョラゲッタ
【기절하겠습니다】気絶します（ハムニダ体）
読み：キジョラゲッスムニダ
【기절하겠어요】気絶します（ヘヨ体）
読み：キジョラゲッソヨ
【기절하겠어】気絶するよ（パンマル）
読み：キジョラゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【기절하지 않다】気絶しない
読み：キジョラジ アンタ
疑問形
【기절했습니까？】気絶しましたか？
読み：キジョレッスムニッカ？
仮定形
【기절하면】気絶すれば
読み：キジョラミョン
連体形
【기절해서】気絶して
読み：キジョレソ
【기절하고】気絶して
読み：キジョラゴ
例文
・기절해서 머리를 부딪쳤습니다.
読み：キジョレソ モリルル プディッチョッスムニダ
訳：気絶して頭をぶつけました。
・기절하고 잠에서 깨면 아침이었습니다.
読み：キジョラゴ チャメソ ッケミョン アチミオッスムニダ
訳：気絶して目が覚めたら朝でした。
・사람이 기절했을 때는 머리는 수평으로 하고 다리를 높여서 응급처치를 해요.
読み：サラミ キジョレッスル ッテヌン モリヌン スピョングロ ハゴ タリルル ノピョソ ウングプチョチルル ヘヨ
訳：人が気絶したときは頭は水平にして、足を上げて応急処置をします。
あとがき
気絶ってしたことあります？
私、一回だけあるんですよ。
病気で腹膜炎を起こしかけて、痛みで気絶して起きたら病院のベッドで術後でした。
ちゃんちゃんっ！
