ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「悟る」とは?【깨치다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「悟る」について勉強しましょう。

「人生を悟っています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191127225151j:plain

解説

【깨치다】
読み:ッケチダ
発音:kkae-chi-da

意味は、動詞で「悟る」となります。

類義語

【깨닫다】悟る・気づく
読み:ッケダッタ
※「自分の考えに気づく」など。

現在形

【깨칩니다】悟ります(ハムニダ体)
読み:ッケチムニダ

【깨쳐요】悟ります(ヘヨ体)
読み:ッケチョヨ

【깨쳐】悟るよ(パンマル)
読み:ッケチョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【깨쳤다】悟った
読み:ッケチョッタ

【깨쳤습니다】悟りました(ハムニダ体)
読み:ッケチョッスムニダ

【깨쳤어요】悟りました(ヘヨ体)
読み:ッケチョッソヨ

【깨쳤어】悟ったよ(パンマル)
読み:ッケチョッソ

推量形

【깨치겠다】悟る
読み:ッケチゲッタ

【깨치겠습니다】悟ります(ハムニダ体)
読み:ッケチゲッスムニダ

【깨치겠어요】悟ります(ヘヨ体)
読み:ッケチゲッソヨ

【깨치겠어】悟るよ(パンマル)
読み:ッケチゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【깨치고 있다】悟っている
読み:ッケチゴ イッタ

【깨치고 있습니다】悟っています(ハムニダ体)
読み:ッケチゴ イッスムニダ

【깨치고 있어요】悟っています(ヘヨ体)
読み:ッケチゴ イッソヨ

【깨치고 있어】悟っているよ(パンマル)
読み:ッケチゴ イッソ

過去進行形

【깨치고 있었다】悟っていた
読み:ッケチゴ イッソッタ

【깨치고 있었습니다】悟っていました(ハムニダ体)
読み:ッケチゴ イッソッスムニダ

【깨치고 있었어요】悟っていました(ヘヨ体)
読み:ッケチゴ イッソッソヨ

【깨치고 있었어】悟っていたよ(パンマル)
読み:ッケチゴ イッソッソ

否定形

【깨치지 않다】悟らない
読み:ッケチジ アンタ

疑問形

【깨칩니까?】悟りますか?
読み:ッケチムニッカ?

仮定形

【깨치면】悟れば
読み:ッケチミョン

例文

・인생을 깨치고 있습니다.
読み:インセンル ッケチゴ イッスムニダ
訳:人生を悟っています。

・많이 배우고 몰랐던 많은 지식을 깨치고 있었어요.
読み:マニ ペウゴ モラットン マヌン チシグ ッケチゴ イッソッソヨ
訳:たくさん学んで知らなかった多くの知識を悟っていました。

あとがき

ある物事に対して感づく・気づくというときに用います。
「人生を悟る」というフレーズが一番例文が作りやすいですかね。
ぜひ、ご活用ください。

では、また~。

スポンサーリンク