ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「荒々しい」とは?【사납다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「荒々しい」について勉強しましょう。

「彼女は荒々しい性格だ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191127100156j:plain

解説

【사납다】
読み:サナッタ
発音:sa-nap-tta

意味は、形容詞で「荒々しい」「たけだけしい」となります。
他に「険しい」という訳でも使えます。

現在形

【사납습니다】荒々しいです(ハムニダ体)
読み:サナスムニダ

【사나워요】荒々しいです(ヘヨ体)
読み:サナウォヨ

【사나워】荒々しいよ(パンマル)
読み:サナウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【사나웠다】荒々しかった
読み:サナウォッタ

【사나웠습니다】荒々しかったです(ハムニダ体)
読み:サナウォッスムニダ

【사나웠어요】荒々しかったです(ヘヨ体)
読み:サナウォッソヨ

【사나웠어】荒々しかったよ(パンマル)
読み:サナウォッソ

推量形

【사납겠다】荒々しい
読み:サナケッタ

【사납겠습니다】荒々しいです(ハムニダ体)
読み:サナケッスムニダ

【사납겠어요】荒々しいです(ヘヨ体)
読み:サナケッソヨ

【사납겠어】荒々しいよ(パンマル)
読み:サナケッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【사납지 않다】荒々しくない
読み:サナッチ アンタ

疑問形

【사납습니까?】荒々しいですか?
読み:サナスムニッカ?

仮定形

【사나우면】荒々しいなら
読み:サナウミョン

連体形

【사납지만】荒々しいけど
読み:サナッチマン

【사나워서】荒々しくて
読み:サナウォソ

【사납고】荒々しくて
読み:サナッコ

【사나운】荒々しい~
読み:サナウン

例文

・사나운 성격으로 조금 무서워요.
読み:サナウン ソンキョグロ チョグ ムソウォヨ
訳:荒っぽい性格で少し怖いです。

・예쁜 이름에 견줘 여간 사납지요.
読み:イェップン イルメ キョンジュォ ヨガン サナチヨ
訳:可愛い名前に比べて、なかなか荒々しいですね。

あとがき

荒っぽい性格の人について話すときに使えます。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

ではでは、このへんで~。あんにょん。