ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「墓参り」とは?【성묘】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「墓参り」について勉強しましょう。

「お墓参りに行こうと思います」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191114234441j:plain

解説

【성묘】
読み:ソミョ
発音:sŏng-myo

意味は、名詞で「墓参り」となります。

活用例

【성묘를 하다】墓参りをする
読み:ソミョル ハダ

【성묘하러 가다】墓参りに行く
読み:ソミョハロ カダ

現在形

【성묘를 합니다】墓参りをします(ハムニダ体)
読み:ソミョル ハムニダ

【성묘를 해요】墓参りをします(ヘヨ体)
読み:ソミョル ヘヨ

【성묘를 해】墓参りをする(パンマル)
読み:ソミョル

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【성묘를 했다】墓参りをした
読み:ソミョル ヘッタ

【성묘를 했습니다】墓参りをしました(ハムニダ体)
読み:ソミョル ヘッスムニダ

【성묘를 했어요】墓参りをしました(ヘヨ体)
読み:ソミョル ヘッソヨ

【성묘를 했어】墓参りをしたよ(パンマル)
読み:ソミョル ヘッソ

意志/推量形

【성묘를 하겠다】墓参りをする
読み:ソミョル ハゲッタ

【성묘를 하겠습니다】墓参りをします(ハムニダ体)
読み:ソミョル ハゲッスムニダ

【성묘를 하겠어요】墓参りをします(ヘヨ体)
読み:ソミョル ハゲッソヨ

【성묘를 하겠어】墓参りをするよ(パンマル)
読み:ソミョル ハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

疑問形

【성묘를 합니까?】墓参りをしますか?
読み:ソミョルニッカ?

願望形

【성묘를 하고 싶다】墓参りをしたい
読み:ソミョル ハゴ シ

勧誘形

【성묘를 합시다】墓参りをしましょう
読み:ソミョルシダ

【성묘를 하자】墓参りをしよう
読み:ソミョル ハジャ

例文

・내일은 성묘하러 가려고 생각합니다.
読み:ネイルン ソミョハロ カリョゴ センガカニダ
訳:明日は、お墓参りに行こうと思います。

・성묘는 추석 같은 명절에 합니다.
読み:ソミョヌン チュソ カトゥン ミョンジョレ ハニダ
訳:お墓参りは秋夕のような祝日に行います。

あとがき

お墓参りってみなさんきちんとしてますか?
私の実家のお墓ですが...誰が入っているのか教えてくれないお墓があります。
伯母に「お前は知らなくていい」というのですが...どういうことでしょう。

謎は深まるばかり。。。

ではでは、アンニョンハセヨ!

スポンサーリンク