皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ちらつく」について勉強しましょう。
「彼の怒った顔がちらつく」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【아른거리다】
読み：アルンゴリダ
発音：a-rŭn-gŏ-ri-da
意味は、動詞で「ちらつく」「目に浮かぶ」となります。
見えたり見えなかったりするというニュアンス。
類義語
【어른거리다】ちらつく
読み：オルンゴリダ
※大きく目立つものがちらつくときに用いる。
現在形
【아른거립니다】ちらつきます（ハムニダ体）
読み：アルンゴリムニダ
【아른거려요】ちらつきます（ヘヨ体）
読み：アルンゴリョヨ
【아른거려】ちらつくよ（パンマル）
読み：アルンゴリョ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【아른거렸다】ちらついた
読み：アルンゴリョッタ
【아른거렸습니다】ちらつきました（ハムニダ体）
読み：アルンゴリョッスムニダ
【아른거렸어요】ちらつきました（ヘヨ体）
読み：アルンゴリョッソヨ
【아른거렸어】ちらついたよ（パンマル）
読み：アルンゴリョッソ
推量形
【아른거리겠다】ちらつく
読み：アルンゴリゲッタ
【아른거리겠습니다】ちらつきます（ハムニダ体）
読み：アルンゴリゲッスムニダ
【아른거리겠어요】ちらつきます（ヘヨ体）
読み：アルンゴリゲッソヨ
【아른거리겠어】ちらつくよ（パンマル）
読み：アルンゴリゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【아른거리지 않다】ちらつかない
読み：アルンゴリジ アンタ
疑問形
【아른거립니까？】ちらつきますか？
読み：アルンゴリムニッカ？
仮定形
【아른거리면】ちらつけば
読み：アルンゴリミョン
例文
・조금전 뉴스 영상이 아른거려요?
読み：チョグムジョン ニュス ヨンサンイ アルンゴリョヨ？
訳：さっきのニュースの映像がちらつきますか？
・선생님 얼굴이 눈앞에 아른거립니다.
読み：ソンセンニム オルグリ ヌンアペ アルンゴリムニダ
訳：先生の顔が目の前にちらつきます。
あとがき
普段の生活でそんなに使う単語ではないかもしれませんが、覚えておきましょう。
みなさんも例文を作ってみてください。
ではでは、このへんで！
