ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「混乱」とは?【혼란】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「混乱」について勉強しましょう。

「頭が混乱しています!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200119111732j:plain

解説

【혼란】
読み:ホラン
発音:hol-lan

意味は、名詞で「混乱」となります。

活用例

【혼란하다】混乱している
読み:ホラナダ

【혼란스럽다】混乱している
読み:ホランスロ

【혼란시키다】混乱させる
読み:ホランシキダ

【혼란이 일어나다】混乱が起きている
読み:ホラニ イロナダ

【혼란을 일으키다】混乱を起こしている
読み:ホラヌ イルキダ

現在形

【혼란합니다】混乱しています(ハムニダ体)
読み:ホラナムニダ

【혼란해요】混乱しています(ヘヨ体)
読み:ホラネヨ

【혼란해】混乱しているよ(パンマル)
読み:ホラネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【혼란했다】混乱していた
読み:ホラネッタ

【혼란했습니다】混乱していました(ハムニダ体)
読み:ホラネッスムニダ

【혼란했어요】混乱していました(ヘヨ体)
読み:ホラネッソヨ

【혼란했어】混乱していたよ(パンマル)
読み:ホラネッソ

否定形

【혼란하지 않다】混乱していない
読み:ホラナジ アンタ

疑問形

【혼란합니까?】混乱していますか?
読み:ホラナムニッカ?

스럽다 現在形

【혼란스럽습니다】混乱しています(ハムニダ体)
読み:ホランスロスムニダ

【혼란스러워요】混乱しています(ヘヨ体)
読み:ホランスロウォヨ

【혼란스러워】混乱しているよ(パンマル)
読み:ホランスロウォ

스럽다 過去形

【혼란스러웠다】混乱していた
読み:ホランスロウォッタ

【혼란스러웠습니다】混乱していました(ハムニダ体)
読み:ホランスロウォッスムニダ

【혼란스러웠어요】混乱していました(ヘヨ体)
読み:ホランスロウォッソヨ

【혼란스러웠어】混乱していたよ(パンマル)
読み:ホランスロウォッソ

시키다 現在形

【혼란시킵니다】混乱させます(ハムニダ体)
読み:ホランシキムニダ

【혼란시켜요】混乱させます(ヘヨ体)
読み:ホランシキョヨ

【혼란시켜】混乱させるよ(パンマル)
読み:ホランシキョ

시키다 過去形

【혼란시켰다】混乱させた
読み:ホランシキョッタ

【혼란시켰습니다】混乱させました(ハムニダ体)
読み:ホランシキョッスムニダ

【혼란시켰어요】混乱させました(ヘヨ体)
読み:ホランシキョッソヨ

【혼란시켰어】混乱させたよ(パンマル)
読み:ホランシキョッソ

例文

・혼란한 상황을 해결하기 위해서는 어떻게 해야할까요?
読み:ホラナン サンファンル ヘギョラギ ウィヘソヌン オットケ ヘヤハッカヨ?
訳:混乱した状況を解決するためには、どのようにしなければならないでしょうか?

あとがき

「混乱」は、動詞にするとすでに「混乱している」状態を表すため【혼란하다】は「混乱する」でも「混乱している」でもどちらの訳でも構いません。
文章に合わせて訳してください。

では、また~!トバヨ~!

スポンサーリンク