ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「号泣」とは?【통곡】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「号泣」について勉強しましょう。

「子供が号泣しています」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20200116134951j:plain

解説

【통곡】
読み:トンゴ
発音:tong-gok

意味は、名詞で「号泣」となります。

類義語

【오열】嗚咽
読み:オヨ

【울다】泣く
読み:ウ

現在形

【통곡하다】号泣する
読み:トンゴカダ

【통곡합니다】号泣します(ハムニダ体)
読み:トンゴカムニダ

【통곡해요】号泣します(ヘヨ体)
読み:トンゴケヨ

【통곡해】号泣するよ(パンマル)
読み:トンゴケ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【통곡했다】号泣した
読み:トンゴケッタ

【통곡했습니다】号泣しました(ハムニダ体)
読み:トンゴケッスムニダ

【통곡했어요】号泣しました(ヘヨ体)
読み:トンゴケッソヨ

【통곡했어】号泣したよ(パンマル)
読み:トンゴケッソ

推量形

【통곡하겠다】号泣する
読み:トンゴカゲッタ

【통곡하겠습니다】号泣しますハムニダ体)
読み:トンゴカゲッスムニダ

【통곡하겠어요】号泣します(ヘヨ体)
読み:トンゴカゲッソヨ

【통곡하겠어】号泣するよ(パンマル)
読み:トンゴカゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【통곡하고 있다】号泣している
読み:トンゴカゴ イッタ

【통곡하고 있습니다】号泣しています(ハムニダ体)
読み:トンゴカゴ イッスムニダ

【통곡하고 있어요】号泣しています(ヘヨ体)
読み:トンゴカゴ イッソヨ

【통곡하고 있어】号泣しているよ(パンマル)
読み:トンゴカゴ イッソ

過去進行形

【통곡하고 있었다】号泣していた
読み:トンゴカゴ イッソッタ

【통곡하고 있었습니다】号泣していました(ハムニダ体)
読み:トンゴカゴ イッソッスムニダ

【통곡하고 있었어요】号泣していました(ヘヨ体)
読み:トンゴカゴ イッソッソヨ

【통곡하고 있었어】号泣していたよ(パンマル)
読み:トンゴカゴ イッソッソ

否定形

【통곡하지 않다】号泣しない
読み:トンゴカジ アンタ

疑問形

【통곡했습니까?】号泣しましたか?
読み:トンゴケッスムニッカ?

仮定形

【통곡하면】号泣すれば
読み:トンゴカミョン

例文

・유가족이 슬퍼서 통곡하고 있어요.
読み:ユガジョギ スポソトンゴカゴ イッソヨ
訳:遺族が悲しくて号泣しています。

・어린이가 통곡해서 곤란을 겪고 있습니다.
読み:オリニガ トンゴケソ コラヌ キョッコイッスムニダ
訳:子供が号泣して困っています。

あとがき

子供が号泣して困ることってありますよね。
なかなか泣き止まないときに活用してください。

ではでは、また~。

スポンサーリンク