★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「低い」とは?【낮다】意味を教えて!

こんにちは~。
今日は、韓国語で「低い」を学びましょう!
前回「小さい・低い」の【작다】を学びましたが
【작다】の低いとは違いがあります。この記事で確認してください。

f:id:yukik8er:20180121163508p:plain

解説

※身長が低いという意味で使用する場合は「작다」チャクタ。
ビルや、意識が低いなど、そういうときの「低い」は【낮다】

「크다」クダ(大きい)も身長が高いときに使用されますが
まとめると、韓国語で身長を表す時に「高い・低い」と言いません。
背が「大きい・小さい」と言うわけです。

ただ、日本語に直訳すると表現の違いがあるので
「키가 작다」キガチャクタを「背が小さい」ではなく「背が低い」と訳します。

原形

【낮습니다】低いです(ハムニダ体)
読み:ナッスムニダ

【낮아요】低いです(ヘヨ体)
読み:ナジャヨ

【낮아】低いよ(パンマル)
読み:ナジャ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形【낮았다】ナジャッタ

【낮았습니다】低かったです(ハムニダ体)
読み:ナジャッスムニダ

【낮았어요】低かったです(ヘヨ体)
読み:ナジャッソヨ

【낮았어】低かったよ(パンマル)
読み:ナジャッソ

未来形【낮겠다】ナッケッタ

【낮겠습니다】低いです(ハムニダ体)
読み:ナッケッスムニダ

【낮겠어요】低いです(ヘヨ体)
読み:ナッケッソヨ

【낮겠어】低いよ(パンマル)
読み:ナッケッソ

【未来形】
これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
意味として「低いだろう」というイメージ

現在進行形【낮고 있다】ナッコ イッタ

【낮고 있습니다】低くしています(ハムニダ体)
読み:ナッコ イッスムニダ

【낮고 있어요】低くしています(ヘヨ体)
読み:ナッコ イッソヨ

【낮고 있어】低くしている(パンマル)
読み:ナッコ イッソ

過去進行形【낮고 있었다】ナッコ イッソッタ

【낮고 있었습니다】低くしていました(ハムニダ体)
読み:ナッコ イッソッスムニダ

【낮고 있었어요】低くしていました(ヘヨ体)
読み:ナッコ イッソッソヨ

【낮고 있었어】低くしていたよ(パンマル)
読み:ナッコ イッソッソ

否定形

【낮지 않다】低くない
読み:ナッチ アンタ

疑問形

【낮습니까?】低いですか?
読み:ナッスムニッカ?

願望形

【낮고 싶다】低くしたい
読み:ナッコ シプタ

たられば形

【낮으면】低いなら
読み:ナジュミョン

例文

・낮은 건물 네요.(低い建物ですね)
読み:ナジュン コンムル ネヨ


・의식이 낮은거야.(意識が低いんだよ)
読み:ウィシギ ナジュンゴヤ

それでは、このへんで。