韓国語で「昔」とは？【옛날】意味を勉強しよう！

2022-08-09

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「昔」について勉強しましょう。

「昔話」や「昔と違う」など、活用させましょう。
ぜひ、一読ください。

解説

【옛날】
読み：イェンナL
発音：yeːn-nal

意味は、名詞で「昔」となります。

類義語

【옛적】遠い過去(昔)
読み：イェッチョk

【그전】以前(ずっと昔)
読み：クジョン

【예전】かつて(ずっと昔)
読み：イェジョン

'옛날' は、自分の生まれる前の出来事や、だいぶ若かったころ、幼かったころ、そして昔話などで使用します。

活用例

現在形

【옛날이다】昔である
読み：イェンナリダ

【옛날입니다】昔です（ハムニダ体）
読み：イェンナリmニダ

【옛날이에요】昔です（ヘヨ体）
読み：イェンナリエヨ

【옛날이야】昔だよ（パンマル）
読み：イェンナリヤ

過去形

【옛날이었다】昔だった
読み：イェンナリオッタ

【옛날이었습니다】昔でした（ハムニダ体）
読み：イェンナリオッスmニダ

【옛날이었어요】昔でした（ヘヨ体）
読み：イェンナリオッソヨ

【옛날이었어】昔だったよ（パンマル）
読み：イェンナリオッソ

否定形

【옛날이 아니다】昔ではない
読み：イェンナリ アニダ

【옛날이 아닙니다】昔ではありません（ハムニダ体）
読み：イェンナリ アニmニダ

【옛날이 아니에요】昔ではありません（ヘヨ体）
読み：イェンナリ アニエヨ

【옛날이 아니야】昔ではないよ（パンマル）
読み：イェンナリ アニヤ

例文

・아이들에게 옛날이야기를 들려주세요.
訳：子供たちに、昔話を聞かせてください。

・옛날이야기는 이제 그만해요.
訳：昔話は、もうやめてください。

・옛날부터 전해 내려오는 이야기예요.
訳：昔から伝わるお話です。

あとがき

皆さん、昔話好きですか？
私「まんが日本昔ばなし」が大好きで、よく見てました。また、放送してほしいです。

それでは、このへんで。