★ハングルマスター★

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「運命」とは?【운명】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「運命」について勉強しましょう。

「運命の出会いでした」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190302190644j:plain

解説

【운명】
読み:ウンミョン
発音:un-myŏng

意味は、名詞で「運命」となります。

活用例・単語

【운명에 맡기다】運命に委ねる
読み:ウンミョンエ マッキダ

【운명에 좌우되다】運命に左右される
読み:ウンミョンエ チャウドゥィダ

【운명에 따르다】運命に従う
読み:ウンミョンエ ッタルダ

【운명에 거스르다】運命に逆らう
読み:ウンミョンエ コスルダ

【운명을 쥐고 있다】運命を握っている
読み:ウンミョンル チュィゴ イッタ

【운명적】運命的
読み:ウンミョンジョ

【운명선】運命線
読み:ウンミョンソン

現在形

【운명이다】運命だ
読み:ウンミョンイダ

【운명입니다】運命です(ハムニダ体)
読み:ウンミョンイムニダ

【운명이에요】運命です(ヘヨ体)
読み:ウンミョンイエヨ

【운명이야】運命だよ(パンマル)
読み:ウンミョンイヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【운명이었다】運命だった
読み:ウンミョンイオッタ

【운명이었습니다】運命でした(ハムニダ体)
読み:ウンミョンイオッスムニダ

【운명이었어요】運命でした(ヘヨ体)
読み:ウンミョンイオッソヨ

【운명이었어】運命だったよ(パンマル)
読み:ウンミョンイオッソ

否定形

【운명이 아니다】運命ではない
読み:ウンミョンイ アニダ

【운명이 아닙니다】運命ではありません(ハムニダ体)
読み:ウンミョンイ アニムニダ

【운명이 아니에요】運命ではありません(ヘヨ体)
読み:ウンミョンイ アニエヨ

【운명이 아니야】運命ではないよ(パンマル)
読み:ウンミョンイ アニヤ

疑問形

【운명입니까?】運命ですか?
読み:ウンミョンイムニッカ?

仮定形

【운명이라면】運命なら
読み:ウンミョンイラミョン

例文

・운명의 장난입니다!
読み:ウンミョンゲェ チャンナニムニダ
訳:運命のいたずらです

・운명적인 만남이라고 생각해!
読み:ウンミョンジョギン マンナミラゴ センガケ
訳:運命的な出会いだと思う!

あとがき

私はずっと生まれ持ったものが悪いと思っていました。
運命と決めつけてしまえば、全て楽なように感じますが...運命は努力次第で変えることができると私は信じています。

ということで、アンニョンハセヨ~。