韓国語で「お使い=심부름」とは？意味と活用の仕方

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「お使い」について勉強しましょう。

「郵便局へお使いに行きました」というような文章で活用できます。ぜひ、一読ください。

解説

【심부름】
読み：シmブルm
発音：siːm-bu-reum

名詞お使い

活用例

【심부름(을) 하다】お使いをする
意味：シmブルm ハダ

【심부름(을) 시키다】お使いをさせる
意味：シmブルm シキダ

【심부름(을) 가다】お使いに行く
意味：シmブルm カダ

【심부름(을) 보내다】お使いに出す
意味：シmブルm ボネダ

現在形

【심부름이다】お使いだ
読み：シmブルミダ

【심부름입니다】お使いです(ハムニダ体)
読み：シmブルミmニダ

【심부름이에요】お使いです(ヘヨ体)
読み：シmブルミエヨ

【심부름이야】だよ(パンマル)
読み：シmブルミヤ

お使いをする 例文

・심부름으로 우체국에 가는 길이야!
訳：お使いで郵便局に行くところだよ！

・혼자서 심부름하러 왔습니다.
訳：一人でお使いに来ました。

・지금부터 심부름을 가려고요.
訳：今からお使いに行くつもりです。

・처음 심부름하는 거라 긴장돼요.
訳：初めてのお使いなので緊張します。

お使いをさせる 例文

・심부름시키기 너무나 어리니 걱정돼.
訳：お使いをさせるには、あまりにも幼いので心配だよ。

・아이에게 심부름 시키기에는 좋은 날씨네요.
訳：子供にお使いさせるには良い天気ですね。

・남편을 마트에 심부름을 보냈습니다.
訳：夫をマートへ使いに出しました。

・심부름을 좀 해 줄래요?
訳：ちょっとお使いをお願いできますか？

あとがき

昔は「はじめてのおつかい」をよく見てましたね。
今、見てもなんか感動しなくなったけど…昔はなんか感動してました。普通、年取ってからの方が感動しそうですけど、大人になると制作側の意図とかがなんか分かって感動しなくなりました。

心が擦れてしまったな～と思います。
皆さんは、いつまでも美しい心を持っていてくださいね！

では、このへんで