★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「事故」とは?【사고】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「事故」について勉強しましょう。

「これは事故よ!」というときに用います。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190115175723j:plain

解説

【사고】
読み:サゴ
発音:sa-go

意味は、名詞で「事故」です。
文章によっては「出来事」と訳すこともあります。

他に「思考」という訳でもあります。

活用単語

【사고가 나다】事故が起きる
読み:サゴガ ナダ

【사고가 발생하다】事故が発生する
読み:サゴガ パルセンハダ

【사고를 내다】事故を起こす
読み:サゴル ネダ

【사고를 당하다】事故に遭う
読み:サゴル タンハダ

  ハングル 読み
事故死 사고사 サゴサ
交通事故 교통 사고 キョトンサゴ
人身事故 인신 사고 インシンサゴ
死亡事故 사망 사고 サマンサゴ
医療事故 의료 사고 ウィリョサ
追突事故 추돌 사고 チュドルサゴ
衝突事故 충돌 사고 チユンドルサゴ
事故調査 사고 조사 サゴ チョサ
事故原因 사고 원인 サゴウォニン

事故が起きた 活用

【사고가 났습니다】事故が起きました(ハムニダ体)
読み:サゴガ ナッスムニダ

【사고가 났어요】事故が起きました(ヘヨ体)
読み:サゴガ ナッソヨ

【사고가 났어】事故が起きたよ(パンマル)
読み:サゴガ ナッソ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

事故が発生した 活用

【사고가 발생했습니다】事故が発生しました(ハムニダ体)
読み:サゴガ パルセンヘッスムニダ

【사고가 발생했어요】事故が発生しました(ヘヨ体)
読み:サゴガ パルセンヘッソヨ

【사고가 발생했어】事故が発生したよ(パンマル)
読み:サゴガ パルセンヘッソ

事故を起こした 活用

【사고를 냈습니다】事故を起こしました(ハムニダ体)
読み:サゴル ネッスムニダ

【사고를 냈어요】事故を起こしました(ヘヨ体)
読み:サゴル ネッソヨ

【사고를 냈어】事故を起こしたよ(パンマル)
読み:サゴル ネッソ

事故に遭った 活用

【사고를 당했습니다】事故に遭いました(ハムニダ体)
読み:サゴル タンヘッスムニダ

【사고를 당했어요】事故に遭いました(ヘヨ体)
読み:サゴル タンヘッソヨ

【사고를 당했어】事故に遭ったよ(パンマル)
読み:サゴル タンヘッソ

例文

・교통 사고 원인은 무엇입니까?
読み:キョトンサゴ ウォニヌン ムォシムニッカ?
訳:交通事故の原因は何ですか?

・사고를 방지하세요!
読み:サゴル バンジハセヨ
訳:事故を防止してください

あとがき

事故は起きないに越したことはないですが、普段の生活から気を付けておきましょう。

活用例は、全て過去形で掲載しています。
これから事故を起こすという文章は基本使わないと思うので..。

いろんな文章を作ってみてください。

では、このへんで。