★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「迎える」とは?【맞이하다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「迎える」について勉強しましょう。

「もうすぐ誕生日を迎えます」というような文章で用います。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20181219183105j:plain

解説

【맞이하다】
読み:マジハダ
発音:ma-ji-ha-da

意味は、動詞で「迎える」「迎え入れる」です。
時期を迎えるという表現です。

【맞이】は、名詞で「迎え」です。

類義語

【마중하다】出迎える
読み:マジュンハダ

現在形

【맞이합니다】迎えます(ハムニダ体)
読み:マジハムニダ

【맞이해요】迎えます(ヘヨ体)
読み:マジヘヨ

【맞이해】迎えるよ(パンマル)
読み:マジヘ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【맞이했다】迎えた
読み:マジヘッタ

【맞이했습니다】迎えました(ハムニダ体)
読み:マジヘッスムニダ

【맞이했어요】迎えました(ヘヨ体)
読み:マジヘッソヨ

【맞이했어】迎えたよ(パンマル)
読み:マジヘッソ

意志形

【맞이하겠다】迎える
読み:マジハゲッタ

【맞이하겠습니다】迎えます(ハムニダ体)
読み:マジハゲッスムニダ

【맞이하겠어요】迎えます(ヘヨ体)
読み:マジハゲッソヨ

【맞이하겠어】迎えるよ(パンマル)
読み:マジハゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「迎えるだろう」というイメージ

現在進行形

【맞이하고 있다】迎えている
読み:マジハゴ イッタ

【맞이하고 있습니다】迎えています(ハムニダ体)
読み:マジハゴ イッスムニダ

【맞이하고 있어요】迎えています(ヘヨ体)
読み:マジハゴ イッソヨ

【맞이하고 있어】迎えているよ(パンマル)
読み:マジハゴ イッソ

過去進行形

【맞이하고 있었다】迎えていた
読み:マジハゴ イッソッタ

【맞이하고 있었습니다】迎えていました(ハムニダ体)
読み:マジハゴ イッソッスムニダ

【맞이하고 있었어요】迎えていました(ヘヨ体)
読み:マジハゴ イッソッソヨ

【맞이하고 있었어】迎えていました(パンマル)
読み:マジハゴ イッソッソ

否定形

【맞이하지 않다】迎えない
読み:マジハジ アンタ

疑問形

【맞이합니까?】迎えますか?
読み:マジハムニッカ?

願望形

【맞이하고 싶다】迎えたい
読み:マジハゴ シプタ

依頼形

【맞이해주세요】迎えてください
読み:マジヘジュセヨ

勧誘形

【맞이합시다】迎えましょう
読み:マジハプシダ

【맞이하자】迎えよう
読み:マジハジャ

たられば形

【맞이하면】迎えれば
読み:マジハミョン

例文

・새해를 맞이하다.
読み:セヘルル マジハダ
訳:新年を迎える


・최고의 순간을 맞이하고 있습니다!
読み:チェゴゥィ スンガヌル マジハゴ イッスムニダ
訳:最高の瞬間を迎えています


・결혼하고 10 년을 맞이했습니다.
読み:キョロナゴ シプニョヌル マジヘッスムニダ
訳:結婚して10年を迎えました

あとがき

「誕生日を迎える」「記念日を迎える」で活用できます。
いろんな例文を作ってみてください。

では、このへんで~。