ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「無駄足」とは?【헛걸음】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「無駄足」について勉強しましょう。

「無駄足を踏んでしまった」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210713200403j:plain

解説

【헛걸음】
読み:ホッコル
発音:hŏt-kkŏ-rŭm

意味は、名詞で「無駄足」となります。

活用例

【헛걸음치다】無駄足を踏む
読み:ホッコルチダ

【헛걸음하다】無駄足を踏む
読み:ホッコルマダ

【헛걸음이다】無駄足だ
読み:ホッコルミダ

現在形

【헛걸음입니다】無駄足です(ハムニダ体)
読み:ホッコルミニダ

【헛걸음이에요】無駄足です(ヘヨ体)
読み:ホッコルミエヨ

【헛걸음이야】無駄足だよ(パンマル)
読み:ホッコルミヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【헛걸음이었다】無駄足だった
読み:ホッコルミオッタ

【헛걸음이었습니다】無駄足でした(ハムニダ体)
読み:ホッコルミオッスニダ

【헛걸음이었어요】無駄足でした(ヘヨ体)
読み:ホッコルミオッソヨ

【헛걸음이었어】無駄足だったよ(パンマル)
読み:ホッコルミオッソ

~を踏む 現在形

【헛걸음칩니다】無駄足を踏みます(ハムニダ体)
読み:ホッコルニダ

【헛걸음쳐요】無駄足を踏みます(ヘヨ体)
読み:ホッコルチョヨ

【헛걸음쳐】無駄足を踏むよ(パンマル)
読み:ホッコルチョ

~を踏む 過去形

【헛걸음쳤다】無駄足を踏んだ
読み:ホッコルチョッタ

【헛걸음쳤습니다】無駄足を踏みました(ハムニダ体)
読み:ホッコルチョッスニダ

【헛걸음쳤어요】無駄足を踏みました(ヘヨ体)
読み:ホッコルチョッソヨ

【헛걸음쳤어】無駄足を踏んだよ(パンマル)
読み:ホッコルチョッソ

例文

・헛걸음 하지 말아달라!
読み:ホッコル ハジ マラダ
訳:無駄足を踏まないでくれ!

・아침부터 줄 섰지만 또 헛걸음이었어.
読み:アチブト チュ ソッチマン ット ホッコルミオッソ
訳:朝から並んでたけど、また無駄足だった。

あとがき

無駄足かぁ~。特に踏んだことないけど…。
無駄足だったな~と思う時がありましたら、ぜひともご活用くださいませ!

アンニョ~~~~~ン!

スポンサーリンク