ハングルマスター

韓国語・ハングルを勉強したい!YUKIKAWA独学ブログ

韓国語で「青い」とは?【푸르다・파랗다】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「青い」について勉強しましょう。

「青い空が広がる」「青いペンキだ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190331173610j:plain

解説

【푸르다】
読み:プルダ
発音:pu-rŭ-da

【파랗다】
読み:パラッタ
発音:pa-ra-ta

意味は、どちらも「青い」となります。

  • 푸르다:青系統を表す(総称)・自然的(緑色も指す)
    「青い野菜」「顔が真っ青」など

  • 파랗다:青色・人工的な青
    「青いカーテン」「青いクレヨン」「青い車」など
    『퍼렇다(ポロッタ)』は、くすんだ青色を指します。

青い瞳・青い空・青い海などは、どちらを使っても可能です。

漢字語

【청】
読み:チョン

【청색】青色
読み:チョンセ

푸르다・現在形

【푸릅니다】青いです(ハムニダ体)
読み:プルムニダ

【푸르러요】青いです(ヘヨ体)
読み:プルロヨ

【푸르러】青いよ(パンマル)
読み:プルロ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

푸르다・過去形

【푸르렀다】青かった
読み:プルロッタ

【푸르렀습니다】青かったです(ハムニダ体)
読み:プルロッスムニダ

【푸르렀어요】青かったです(ヘヨ体)
読み:プルロッソヨ

【푸르렀어】青かったよ(パンマル)
読み:プルロッソ

푸르다・活用例

【푸르지 않다】青くない
読み:プルジ アンタ

【푸릅니까?】青いですか?
読み:プルムニッカ?

【푸르면】青いなら
読み:プルミョン

파랗다・現在形

【파랗습니다】青いです(ハムニダ体)
読み:パラッスムニダ

【파래요】青いです(ヘヨ体)
読み:パレヨ

【파래】青いよ(パンマル)
読み:パレ

파랗다・過去形

【파랬다】青かった
読み:パレッタ

【파랬습니다】青かったです(ハムニダ体)
読み:パレッスムニダ

【파랬어요】青かったです(ヘヨ体)
読み:パレッソヨ

【파랬어】青かったよ(パンマル)
読み:パレッソ

파랗다・活用例

【파랗지 않다】青くない
読み:パラッチ アンタ

【파랗습니까?】青いですか?
読み:パラッスムニッカ?

【파라면】青いなら
読み:パラミョン

例文

・푸르게 아름다운 초원이다.
読み:プルゲ アルムダウン チョウォニダ
訳:青く美しい草原だ

・하늘이 너무 파란 네요.
読み:ハヌリ ノム パラン ネヨ
訳:空がとても青いですね

あとがき

日本語同様、青い野菜という使い方をする韓国語。
でも「青い」は2パターンあるので、使い方には気をつけましょう!

ではではね~。とぼじゃ~。