皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「逸話」について勉強しましょう。
「こんな逸話がある」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【일화】
読み:イルァ
発音:ir-hwa
意味は、名詞で「逸話」「エピソード」となります。
現在形
【일화다】逸話だ
読み:イルァダ
【일화입니다】逸話です(ハムニダ体)
読み:イルァイmニダ
【일화예요】逸話です(ヘヨ体)
読み:イルァエヨ
【일화야】逸話だよ(パンマル)
読み:イルァヤ
ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
否定形
【일화가 아니다】逸話ではない
読み:イルァガ アニダ
【일화가 아닙니다】逸話ではありません(ハムニダ体)
読み:イルァガ アニmニダ
【일화가 아니에요】逸話ではないです(ヘヨ体)
読み:イルァガ アニエヨ
【일화가 아니야】逸話ではないよ(パンマル)
読み:イルァガ アニヤ
逸話がある
【일화가 있다】逸話がある
読み:イルァガ イッタ
【일화가 있습니다】逸話があります(ハムニダ体)
読み:イルァガ イッスmニダ
【일화가 있어요】逸話があります(ヘヨ体)
読み:イルァガ イッソヨ
【일화가 있어】逸話があるよ(パンマル)
読み:イルァガ イッソ
例文
・이런 일화가 있어.
訳:こんな逸話があるんだよ。
・셰익스피어에 대한 일화를 들려줬다.
訳:シェイクスピアについての逸話を聞かせてくれた。
あとがき
私は、人に話せるような逸話をしりません。なんかそういうの1つあればいいんですけどね~。
では、このへんで。