皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「ぬるい」について勉強しましょう。
「お茶がぬるいです」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【미지근하다】
読み：ミジグナダ
発音：mi-ji-gŭn-ha-da
意味は、形容詞で「ぬるい」となります。
文章によっては「手ぬるい」「煮え切らない」という訳にもなります。
他活用
【뜨뜻미지근하다】なまぬるい・なま温かい
読み：ットゥットゥンミジグナダ
現在形
【미지근합니다】ぬるいです（ハムニダ体）
読み：ミジグナムニダ
【미지근해요】ぬるいです（ヘヨ体）
読み：ミジグネヨ
【미지근해】ぬるいよ（パンマル）
読み：ミジグネ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【미지근했다】ぬるかった
読み：ミジグネッタ
【미지근했습니다】ぬるかったです（ハムニダ体）
読み：ミジグネッスムニダ
【미지근했어요】ぬるかったです（ヘヨ体）
読み：ミジグネッソヨ
【미지근했어】ぬるかった（パンマル）
読み：ミジグネッソ
推量形
【미지근하겠다】ぬるい
読み：ミジグナゲッタ
【미지근하겠습니다】ぬるいです（ハムニダ体）
読み：ミジグナゲッスムニダ
【미지근하겠어요】ぬるいです（ヘヨ体）
読み：ミジグナゲッソヨ
【미지근하겠어】ぬるいよ（パンマル）
読み：ミジグナゲッソ
客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【미지근하지 않다】ぬるくない
読み：ミジグナジ アンタ
【미지근하지 않습니다】ぬるくはありません（ハムニダ体）
読み：ミジグナジ アンスムニダ
【미지근하지 않아요】ぬるくないです（ヘヨ体）
読み：ミジグナジ アナヨ
【미지근하지 않아】ぬるくないよ（パンマル）
読み：ミジグナジ アナ
疑問形
【미지근합니까?】ぬるいですか？
読み：ミジグナムニッカ？
【미지근했습니까?】ぬるかったですか？
読み：ミジグネッスムニッカ？
仮定形
【미지근하면】ぬるいなら
読み：ミジグナミョン
例文
・차가 미지근했어요.
読み：チャガ ミジグネッソヨ
訳：お茶がぬるかったです。
・콜라가 미지근해 맛없었어요.
読み：コルラガ ミジグネソ マドオプソッソヨ
訳：コーラがぬるくてまずかったです。
あとがき
炭酸飲料がぬるいのって本当に美味しくないですよね。
私はサイダーが好きなのですが、サイダーはキンキンに冷たいのじゃなきゃね！
では、アンニョン！
