ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「音信不通」とは?【연락두절】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「音信不通」について勉強しましょう。

「もう何年も音信不通です」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20201209151006j:plain

解説

【연락두절】
読み:ヨトゥジョ
発音:yŏl-lak-ttu-jŏl

意味は、名詞で「音信不通」となります。
漢字語で「連絡途絶」です。

現在形

【연락두절이다】音信不通だ
読み:ヨトゥジョリダ

【연락두절입니다】音信不通です(ハムニダ体)
読み:ヨトゥジョリムニダ

【연락두절이에요】音信不通です(ヘヨ体)
読み:ヨトゥジョリエヨ

【연락두절이야】音信不通だよ(パンマル)
読み:ヨトゥジョリヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【연락두절이었다】音信不通だった
読み:ヨトゥジョリオッタ

【연락두절이었습니다】音信不通でした(ハムニダ体)
読み:ヨトゥジョリオッスムニダ

【연락두절이었어요】音信不通でした(ヘヨ体)
読み:ヨトゥジョリオッソヨ

【연락두절이었어】音信不通だったよ(パンマル)
読み:ヨトゥジョリオッソ

否定形

【연락두절이 아니다】音信不通ではない
読み:ヨトゥジョリ アニダ

疑問形

【연락두절입니까?】音信不通ですか?
読み:ヨトゥジョリムニッカ?

仮定形

【연락두절이라면】音信不通なら
読み:ヨトゥジョリラミョン

~になる 活用

【연락두절 됐어요】音信不通になりました
読み:ヨトゥジョル ドェッソヨ

【연락두절 됐을 때】音信不通になったとき
読み:ヨトゥジョル ドェッス ッテ

例文

・이제 일주일도 연락두절이에요.
読み:イジェ イチュイド ヨトゥジョリエヨ
訳:もう、一週間も音信不通です。

・언제부터 연락두절이야?
読み:オンジェブト ヨトゥジョリヤ?
訳:いつから音信不通なの?

あとがき

私、結構音信不通になります。
何か、もういいや~!えいっ!!ってLINEのアカウント削除したり、メールアドレス変えたりしちゃいます。

そして、だれもいなくなった・・・笑

あんにょ~ん!

スポンサーリンク