ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「プライド」とは?【자존심】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「プライド」について勉強しましょう。

「プライドが許さないわ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210826165745j:plain

解説

【자존심】
読み:チャジョンシ
発音:cha-jon-sim

意味は、名詞で「自尊心」「プライド」となります。

類義語

【프라이드】プライド
読み:プゥライドゥ

活用例

【자존심이 상하다】自尊心が傷つく
読み:チャジョシミ サハダ

【자존심이 강하다】自尊心が強い
読み:チャジョシミ カハダ

【자존심을 버리다】自尊心を捨てる
読み:チャジョシム ボリダ

現在形

【자존심이다】プライドだ
読み:チャジョンシミダ

【자존심입니다】プライドです(ハムニダ体)
読み:チャジョンシミニダ

【자존심이에요】プライドです(ヘヨ体)
読み:チャジョンシミエヨ

【자존심이야】プライドだよ(パンマル)
読み:チャジョンシミヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【자존심이었다】プライドだった
読み:チャジョンシミオッタ

【자존심이었습니다】プライドでした(ハムニダ体)
読み:チャジョンシミオッスニダ

【자존심이었어요】プライドでした(ヘヨ体)
読み:チャジョンシミオッソヨ

【자존심이었어】プライドだったよ(パンマル)
読み:チャジョンシミオッソ

プライドがある

【자존심이 있다】プライドがある
読み:チャジョンシミ イッタ

【자존심이 있습니다】プライドがあります(ハムニダ体)
読み:チャジョンシミ イッスニダ

【자존심이 있어요】プライドがあります(ヘヨ体)
読み:チャジョンシミ イッソヨ

【자존심이 있어】プライドがあるよ(パンマル)
読み:チャジョンシミ イッソ

プライドがない

【자존심이 없다】プライドがない
読み:チャジョンシミ オ

【자존심이 없습니다】プライドがありません(ハムニダ体)
読み:チャジョンシミ オニダ

【자존심이 없어요】プライドがないです(ヘヨ体)
読み:チャジョンシミ オソヨ

【자존심이 없어】プライドがないよ(パンマル)
読み:チャジョンシミ オ

例文

・누구건 자존심이 있습니다.
読み:ヌグゴン チャジョシミ イッスニダ
訳:誰でもプライドはあります。

・그들의 자존심도 중요하겠죠. 
読み:クドゥレ チャジョド ジュンヨハゲッチョ
訳:彼らの自尊心も大事でしょう。

あとがき

自尊心ね~。持つことは大事だが、結局は自分の評価であって…人に評価されてなんぼだと思う今日この頃。
プライドが高くていろんなことを柔軟に考えられないようじゃ、シビアな世界を生き抜くのは到底無理だと考える。
とりあえず、仕事をくださる方に感謝しかない。あーめん!

スポンサーリンク