ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「和らげる」とは?【눅이다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「和らげる」について勉強しましょう。

「声を和らげてくれませんか?」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210104061419j:plain

解説

【눅이다】
読み:ヌギダ
発音:nu-gi-da

意味は、動詞で「和らげる」となります。

他に「柔らかくする」「湿らす」という意味もあります。

類義語

【삭이다】鎮める・和らげる
読み:サギダ

【풀다】解く・和らげる
読み:プ

現在形

【눅입니다】和らげます(ハムニダ体)
読み:ヌギムニダ

【눅여요】和らげます(ヘヨ体)
読み:ヌギョヨ

【눅여】和らげるよ(パンマル)
読み:ヌギョ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【눅였다】和らげた
読み:ヌギョッタ

【눅였습니다】和らげました(ハムニダ体)
読み:ヌギョッスムニダ

【눅였어요】和らげました(ヘヨ体)
読み:ヌギョッソヨ

【눅였어】和らげたよ(パンマル)
読み:ヌギョッソ

意志/推量形

【눅이겠다】和らげる
読み:ヌギゲッタ

【눅이겠습니다】和らげます(ハムニダ体)
読み:ヌギゲッスムニダ

【눅이겠어요】和らげます(ヘヨ体)
読み:ヌギゲッソヨ

【눅이겠어】和らげるよ(パンマル)
読み:ヌギゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【눅이고 있다】和らげている
読み:ヌギゴ イッタ

【눅이고 있습니다】和らげています(ハムニダ体)
読み:ヌギゴ イッスムニダ

【눅이고 있어요】和らげています(ヘヨ体)
読み:ヌギゴ イッソヨ

【눅이고 있어】和らげているよ(パンマル)
読み:ヌギゴ イッソ

疑問形

【눅입니까?】和らげますか?
読み:ヌギムニッカ?

依頼形

【눅여주세요】和らげてください
読み:ヌギョジュセヨ

命令形

【눅이십시오】和らげてください
読み:ヌギシプシオ

【눅이세요】和らげてください
読み:ヌギセヨ
※「和らげなさい」でも可

【눅여라】和らげろ
読み:ヌギョラ

勧誘形

【눅입시다】和らげましょう
読み:ヌギプシダ

【눅이자】和らげよう
読み:ヌギジャ

仮定形

【눅이면】和らげれば
読み:ヌギミョン

例文

・목소리 좀 눅여주시면 안 돼요?
読み:モソリル チョ ヌギョジュシミョン アン ドェヨ?
訳:声をちょっと和らげてくれませんか?

・날카로워진 신경을 눅이세요.
読み:ナカロウォジン シンギョングル ヌギセヨ
訳:尖った神経を和らげてください。

あとがき

気分や声を和らげるということの他に、暑さ・寒さを和らげるというときも用いることができます。
ぜひ、ご活用ください。

では、アンニョンハセヨ~。

スポンサーリンク