韓国語で「びっくりする」とは？スラング【깜놀】活用

みなさま、こんにちは。
今回は、韓国語の「びっくり」について学びましょう。

副詞と動詞がくっついてできた単語です。
ぜひ、一読ください。

解説

【깜놀】
読み：ッカmノL
発音：kkam-nol

意味は、名詞で「びっくり」となります。

この【깜놀】は、スラングです。
実際は、副詞の '깜짝' (はっとする)と動詞の '놀라다'(驚く)がくっついたものです。

なので '깜놀하다' で「びっくりする」となります。

現在形

【깜놀하다】びっくりする
読み：ッカmノラダ

【깜놀합니다】びっくりします（ハムニダ体）
読み：ッカmノラmニダ

【깜놀해요】びっくりします（ヘヨ体）
読み：ッカmノレヨ

【깜놀해】びっくりするよ（パンマル）
読み：ッカmノレ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【깜놀했다】びっくりした
読み：ッカmノレッタ

【깜놀했습니다】びっくりしました（ハムニダ体）
読み：ッカmノレッスmニダ

【깜놀했어요】びっくりしました（ヘヨ体）
読み：ッカmノレッソヨ

【깜놀했어】びっくりしたよ（パンマル）
読み：ッカmノレッソ

否定形

【깜놀하지 않다】びっくりしない
読み：ッカmノラジ アンタ

あとがき

この単語はスラングなので辞書などにはありません。
こういう使い方もあるよ～程度で覚えておいてください。

それでは、このへんで。