ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「判断」とは?【판단】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「判断」について勉強しましょう。

「一人で判断ができません」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191201133417j:plain

解説

【판단】
読み:パンダン
発音:pan-dan

意味は、名詞で「判断」となります。

活用例

【판단이 서다】判断がつく
読み:パンダニ ソダ

【판단을 내리다】判断を下す
読み:パンダヌ ネリダ

【판단하다】判断する
読み:パンダナダ

【판단되다】判断される
読み:パンダンドェダ

  ハングル 読み
判断力 판단력 パンダンニョ
判断基準 판단 기준 パンダン キジュン
状況判断 상황 판단 サンファン パンダン
姓名判断 성명 판단 ソンミョン パンダン
法的判断 법리적 판단 ニジョ パンダン

現在形

【판단합니다】判断します(ハムニダ体)
読み:パンダナニダ

【판단해요】判断します(ヘヨ体)
読み:パンダネヨ

【판단해】判断するよ(パンマル)
読み:パンダネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【판단했다】判断した
読み:パンダネッタ

【판단했습니다】判断しました(ハムニダ体)
読み:パンダネッスムニダ

【판단했어요】判断しました(ヘヨ体)
読み:パンダネッソヨ

【판단했어】判断したよ(パンマル)
読み:パンダネッソ

意志/推量形

【판단하겠다】判断する
読み:パンダナゲッタ

【판단하겠습니다】判断します(ハムニダ体)
読み:パンダナゲッスムニダ

【판단하겠어요】判断します(ヘヨ体)
読み:パンダナゲッソヨ

【판단하겠어】判断するよ(パンマル)
読み:パンダナゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【판단하고 있다】判断している
読み:パンダナゴ イッタ

【판단하고 있습니다】判断しています(ハムニダ体)
読み:パンダナゴ イッスムニダ

【판단하고 있어요】判断しています(ヘヨ体)
読み:パンダナゴ イッソヨ

【판단하고 있어】判断しているよ(パンマル)
読み:パンダナゴ イッソ

否定形

【판단하지 않다】判断しない
読み:パンダナジ アンタ

【판단 못 하다】判断できない
読み:パンダン モタダ

疑問形

【판단합니까?】判断しますか?
読み:パンダナニッカ?

願望形

【판단하고 싶다】判断したい
読み:パンダナゴ シ

命令形

【판단하십시오】判断してください
読み:パンダナシシオ

【판단하세요】判断してください
読み:パンダナセヨ
※「判断しなさい」でも可

【판단해라】判断しろ
読み:パンダネラ

勧誘形

【판단합시다】判断しましょう
読み:パンダナシダ

【판단하자】判断しよう
読み:パンダナジャ

仮定形

【판단하면】判断すれば
読み:パンダナミョン

例文

・사람을 외모로 판단하지 않아요.
読み:サラム ウェモロ パンダナジ アナヨ
訳:人を外見で判断しません。

・잘 생각해 판단해야지.
読み:チャ センガケ パンダネヤジ
訳:よく考えて判断しなくちゃ。

あとがき

自分で判断しなければいけないことって多いですよね。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では~!アンニョンハセヨ!

スポンサーリンク