★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「涙」とは?【눈물】意味を勉強しよう!

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「涙」について勉強しましょう。

前回「流す」や「流れる」という単語について勉強しましたので
「涙を流す」「涙が流れた」など例文を作っていきましょう。

f:id:yukik8er:20171126201101p:plain

原形

【눈물 입니다】涙です(ハムニダ体)
読み:ヌンムル イムニダ

【눈물 이에요】涙です(ヘヨ体)
読み:ヌンムリィエヨ

過去形【눈물 이었다】ヌンムル イオッタ

【눈물 이었습니다】涙でした(ハムニダ体)
読み:ヌンムル イオッスムニダ

【눈물 이었어요】涙でした(ヘヨ体)
読み:ヌンムル イオッソヨ

【눈물 이었어】涙だったよ(パンマル)
読み:ヌンムル イオッソ

ハムニダ体:丁寧語
ヘヨ体  :丁寧だがハムニダよりは少しくだけた言い方
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

名詞+助詞 活用例

【눈물은】涙は
読み:ヌンムルン

【눈물을】涙を
読み:ヌンム

【눈물이】涙が
読み:ヌンムリ

例文

・눈물이 멈추지 않는다.(涙が止まらない)
読み:ヌンムリ モムチュジ アンヌンダ

・눈물을 흘리고 있습니다.(涙を流しています)
読み:ヌンムル フリゴ イッスムニダ

・갑자기 눈물이 흘렀다.(突然、涙が流れた)
読み:カプチャギ ヌンムリ フロッタ

・깨끗한 눈물이었습니다!(綺麗な涙でした)
読み:ッケックカン ヌンムリオッスムニダ

・당신의 눈물은 아름답습니다.(あなたの涙は、美しいです)
読み:タンシネェ ヌンムルン アルムダスムニダ


・기뻐서 눈물이 나왔습니다.(嬉しくて涙が出ました)
読み:キッポソ ヌンムリ ナァッスムニダ

 

それでは、今日はこのへんで~。