韓国語で「退屈だ(味気ない)」とは？【따분하다】意味を勉強しよう！

2022-08-22

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「味気ない」について勉強しましょう。

類義語がありますので、ぜひ活用方法を理解してください。

解説

【따분하다】
読み：ッタブナダ
発音：tta-bun-ha-da

意味は、形容詞で「退屈だ」「味気ない」「単調だ」「何の変哲もない」となります。

よく名詞や人に付けて「退屈な話」「味気ない日」などと用いたりします。

類義語

【심심하다】
読み：シmシマダ
※何もすることがないとき「暇だ」

【지루하다】
読み：チルハダ
※何かをしているが、飽きている状態「退屈だ」

活用例

【따분한】退屈な
読み：ッタブナン

【따분한 이야기】退屈な話
読み：ッタブナン イヤギ

【따분한 인생】味気ない人生
読み：ッタブナン インセンg

【따분한 것】味気ないもの
読み：ッタブナン ゴッ

【따분한 사람】退屈している人
読み：ッタブナン サラm

現在形

【따분합니다】退屈です（ハムニダ体）
読み：ッタブナmニダ

【따분해요】退屈です（ヘヨ体）
読み：ッタブネヨ

【따분해】退屈だよ（パンマル）
読み：ッタブネ

過去形

【따분했다】退屈だった
読み：ッタブネッタ

【따분했습니다】退屈でした（ハムニダ体）
読み：ッタブネッスmニダ

【따분했어요】退屈でした（ヘヨ体）
読み：ッタブネッソヨ

【따분했어】退屈だったよ（パンマル）
読み：ッタブネッソ

例文

・틀에 박힌 일상이 따분합니다. 
訳：型にはまった日常が味気ないです。

・지루하고 따분한 일상이야.
訳：退屈で単調な人生だ。

あとがき

いろんな例文を作ってみましょう。類義語と合わせるのもいいと思います。

では、このへんで～。감사합니다.