ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「召集」とは?【소집】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「召集」について勉強しましょう。

「召集令が出ました」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210830155610j:plain

解説

【소집】
読み:ソジ
発音:so-jip

意味は、名詞で「召集」となります。

活用例

【소집하다】召集する
読み:ソジパダ

【소집되다】召集される
読み:ソジトェダ

現在形

【소집합니다】召集します(ハムニダ体)
読み:ソジパニダ

【소집해요】召集します(ヘヨ体)
読み:ソジペヨ

【소집해】召集するよ(パンマル)
読み:ソジペ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【소집했다】召集した
読み:ソジペッタ

【소집했습니다】召集しました(ハムニダ体)
読み:ソジペッスニダ

【소집했어요】召集しました(ヘヨ体)
読み:ソジペッソヨ

【소집했어】召集したよ(パンマル)
読み:ソジペッソ

意志/推量形

【소집하겠다】召集する
読み:ソジパゲッタ

【소집하겠습니다】召集します(ハムニダ体)
読み:ソジパゲッスニダ

【소집하겠어요】召集します(ヘヨ体)
読み:ソジパゲッソヨ

【소집하겠어】召集するよ(パンマル)
読み:ソジパゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

現在進行形

【소집하고 있다】召集している
読み:ソジパゴ イッタ

【소집하고 있습니다】召集しています(ハムニダ体)
読み:ソジパゴ イッスニダ

【소집하고 있어요】召集しています(ヘヨ体)
読み:ソジパゴ イッソヨ

【소집하고 있어】召集しているよ(パンマル)
読み:ソジパゴ イッソ

否定形

【소집하지 않다】召集しない
読み:ソジパジ アンタ

疑問形

【소집합니까?】召集しますか?
読み:ソジパニッカ?

仮定形

【소집하면】召集すれば
読み:ソジパミョン

例文

・친구에게 소집령이 내려졌습니다.
読み:チングエゲ ソジニョンイ ネリョジョッスニダ
訳:友だちに召集令が出されました。

あとがき

なんか「召集」と「招集」って全然違うんですね…。
今まで、あんまり気にせず変換してしまっていました。【소집】は「召集」なので、ただ集めるというよりは上の人間が目下に命ずるときに用いられます。

では、この辺で。

スポンサーリンク