ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「覚ます」とは?【깨우다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「覚ます」について勉強しましょう。

「目を覚ましてください」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190302125127j:plain

解説

【깨우다】
読み:ッケウダ
発音:kkae-u-da

意味は、「覚ます」となります。
他に「起こす」という訳でもあります。

現在形

【깨웁니다】覚ます(ハムニダ体)
読み:ッケウムニダ

【깨워요】覚まします(ヘヨ体)
読み:ッケウォヨ

【깨워】覚まします(パンマル)
読み:ッケウォ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【깨웠다】覚ました
読み:ッケウォッタ

【깨웠습니다】覚ましました(ハムニダ体)
読み:ッケウォッスムニダ

【깨웠어요】覚ましました(ヘヨ体)
読み:ッケウォッソヨ

【깨웠어】覚ましたよ(パンマル)
読み:ッケウォッソ

意志形

【깨우겠다】覚ます
読み:ッケウゲッタ

【깨우겠습니다】覚まします(ハムニダ体)
読み:ッケウゲッスムニダ

【깨우겠어요】覚まします(ヘヨ体)
読み:ッケウゲッソヨ

【깨우겠어】覚ますよ(パンマル)
読み:ッケウゲッソ

これから「~です・ます」と伝えるときに使用。
主観的意志「覚ますだろう」というイメージ

現在進行形

【깨우고 있다】覚ましている
読み:ッケウゴ イッタ

【깨우고 있습니다】覚ましています(ハムニダ体)
読み:ッケウゴ イッスムニダ

【깨우고 있어요】覚ましています(ヘヨ体)
読み:ッケウゴ イッソヨ

【깨우고 있어】覚ましているよ(パンマル)
読み:ッケウゴ イッソ

過去進行形

【깨우고 있었다】覚ましていた
読み:ッケウゴ イッソッタ

【깨우고 있었습니다】覚ましていました(ハムニダ体)
読み:ッケウゴ イッソッスムニダ

【깨우고 있었어요】覚ましていました(ヘヨ体)
読み:ッケウゴ イッソッソヨ

【깨우고 있었어】覚ましていたよ(パンマル)
読み:ッケウゴ イッソッソ

否定形

【깨우지 않다】覚まさない
読み:ッケウジ アンタ

疑問形

【깨웁니까?】覚ませば
読み:ッケウムニッカ?

願望形

【깨우고 싶다】覚ましたい
読み:ッケウゴ シプタ

依頼形

【깨워주세요】覚ましください
読み:ッケウォジュセヨ

命令形

【깨우십시오】覚ましください
読み:ッケウシプシオ

【깨우세요】覚ましください
読み:ッケウセヨ
※「覚ましなさい」でも可

【깨워라】覚ませ
読み:ッケウォラ

勧誘形

【깨웁시다】覚ましましょう
読み:ッケウプシダ

【깨우자】覚まそう
読み:ッケウジャ

仮定形

【깨우면】覚ませば
読み:ッケウミョン

例文

・빨리 졸음을 깨워주세요.
読み:ッパルリ チョルムル ッケウォジュセヨ
訳:早く眠気を覚ましてください

あとがき

「起こす」という訳で活用することが多いと思いますが、いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では、また~。

スポンサーリンク