ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「確定」とは?【확정】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「確定」について勉強しましょう。

「これで確定ですか?」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20210830162433j:plain

解説

【확정】
読み:ファkッチョン
発音:hwak-tcheong

意味は、名詞で「確定」となります。

活用例

【확정하다】確定する
読み:ファkッチョンハダ

【확정되다】確定する(される)
読み:ファkッチョンドェダ

【확정짓다】確定づける
読み:ファkッチョンジッタ

  ハングル 読み
不確定 불확정 プルァkッチョン
確定的 확정적 ファkッチョンジョk
確定申告 확정 신고 ファkッチョンシンゴ
確定判決 확정 판결 ファkッチョンパンギョL

現在形

【확정됩니다】確定します(ハムニダ体)
読み:ファkッチョンドェmニダ

【확정돼요】確定します(ヘヨ体)
読み:ファkッチョンドェヨ

【확정돼】確定するよ(パンマル)
読み:ファkッチョンドェ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【확정됐다】確定した
読み:ファkッチョンドェッタ
※「되었다」でも可

【확정됐습니다】確定しました(ハムニダ体)
読み:ファkッチョンドェッスmニダ

【확정됐어요】確定しました(ヘヨ体)
読み:ファkッチョンドェッソヨ

【확정됐어】確定したよ(パンマル)
読み:ファkッチョンドェッソ

未来形

【확정될 거다】確定するだろう
読み:ファkッチョンドェ コダ

【확정될 겁니다】確定するでしょう(ハムニダ体)
読み:ファkッチョンドェmニダ

【확정될 거예요】確定するでしょう(ヘヨ体)
読み:ファkッチョンドェ コエヨ

【확정될 거야】確定するだろう(パンマル)
読み:ファkッチョンドェ コヤ

推量形

【확정되겠다】確定する
読み:ファkッチョンドェゲッタ

【확정되겠습니다】確定します(ハムニダ体)
読み:ファkッチョンドェゲッスmニダ

【확정되겠어요】確定します(ヘヨ体)
読み:ファkッチョンドェゲッソヨ

【확정되겠어】確定するよ(パンマル)
読み:ファkッチョンドェゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

仮定形

【확정되면】確定すれば
読み:ファkッチョンドェミョン

例文

・내용 명세가 확정되어 있었어요.
読み:ネヨン ミョンセガ ファkッチョンドェオ イッソッソヨ
訳:内容明細が確定していました。

・출연이 확정되었습니다!
読み:チュリョニ ファkッチョンドェオッスmニダ
訳:出演が確定されました!

あとがき

自分発信で「確定する」というとき…あんまりないような気がしたので『되다」で活用例をまとめてみました。
いろんなパターンで例文を作ってみてください。

では、また~!

スポンサーリンク