韓国語で「誤字脱字」とは？【오탈자】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「誤字脱字」について勉強しましょう。

「誤字脱字が多すぎます」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【오탈자】
読み：オタLッチャ
発音：oː-tal-tcha

意味は、名詞で「誤字と脱字」「誤脱字」となります。
’오탈' のみでも構いません。

오자(誤字) ＋ 탈자(脱字)

類義語

【오타】誤打
読み：オタ
※タイプミスのこと言います。

現在形

【오탈자다】誤字脱字だ
読み：オタLッチャダ

【오탈자입니다】誤字脱字です（ハムニダ体）
読み：オタLッチャイmニダ

【오탈자예요】誤字脱字です（ヘヨ体）
読み：オタLッチャエヨ

【오탈자야】誤字脱字だよ（パンマル）
読み：オタLッチャヤ

否定形

【오탈자가 아니다】誤字脱字ではない
読み：オタLッチャガ アニダ

【오탈자가 아닙니다】誤字脱字ではありません（ハムニダ体）
読み：オタLッチャガ アニmニダ

【오탈자가 아니에요】誤字脱字ではないです（ヘヨ体）
読み：オタLッチャガ アニエヨ

【오탈자가 아니야】誤字脱字ではないよ（パンマル）
読み：オタLッチャガ アニヤ

疑問形

【오탈자입니까?】誤字脱字ですか？
読み：オタLッチャイmニッカ？

仮定形

【오탈자라면】誤字脱字なら
読み：オタLッチャラミョン

誤字脱字がある

【오탈자가 있다】誤字脱字がある
読み：オタLッチャガ イッタ

【오탈자가 있습니다】誤字脱字があります（ハムニダ体）
読み：オタLッチャガ イッスmニダ

【오탈자가 있어요】誤字脱字があります（ヘヨ体）
読み：オタLッチャガ イッソヨ

【오탈자가 있어】誤字脱字があるよ（パンマル）
読み：オタLッチャガ イッソ

例文

・오탈자가 너무 많습니다.
訳：誤字脱字が多すぎます。

・시험 오탈자는 조심해야 돼.
訳：試験の誤字脱字を気を付けなければいけないよ。

あとがき

TOPIKの作文って、スペルミスした場合どの程度減点されるんでしょうね。正直、高度な文法や語彙を使うと高得点を狙えますが、そこでの誤字脱字はかなりもったいないので…やはり初級から単語を間違わずに書くということが大事だと思われます。

あんにょんです。