韓国語で「煙たい」とは？【냅다】意味を勉強しよう！

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「煙たい」について勉強しましょう。

「煙いから移動しよう」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

解説

【냅다】
読み：ネpッタ
発音：naep-tta

意味は、形容詞で「煙たい」「煙い」となります。

他に副詞で「一気に激しく」「いきなり」「力強く」「一目散に」という意味でも用います。

類義語

【매캐하다】煙たい
読み：メケハダ
※「かび臭い」という意味もあります

現在形

【냅습니다】煙たいです（ハムニダ体）
読み：ネpッスmニダ

【내워요】煙たいです（ヘヨ体）
読み：ネウォヨ

【내워】煙たいよ（パンマル）
読み：ネウォ

過去形

【내웠다】煙たかった
読み：ネウォッタ

【내웠습니다】煙たかったです（ハムニダ体）
読み：ネウォッスmニダ

【내웠어요】煙たかったです（ヘヨ体）
読み：ネウォッソヨ

【내웠어】煙たかったよ（パンマル）
読み：ネウォッソ

否定形

【냅지 않다】煙たくない
読み：ネpッチ アンタ

疑問形

【냅습니까?】煙たいですか？
読み：ネpッスmニッカ？

仮定形

【내우면】煙たいなら
読み：ネウミョン

例文

・여기 너무 내워서 눈물이 나와요.
訳：ここ、煙たすぎて涙が出ます。

・생각보다 모닥불의 연기가 나서 내웠어요.
訳：思ってたより焚火の煙が出て煙かったです。

あとがき

「煙たい」という意味の単語だが、ソウル以外ではあんまり使わないみたいです。類義語の方が使いやすいかもしれません。

では、このへんで。