ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「雑用」とは?【잡일】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「雑用」について勉強しましょう。

「雑用が多くてまだ退勤できません」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20220315131544j:plain



解説

【잡일】
読み:チャmL
発音:cham-nil

意味は、名詞で「雑事」「雑務」「雑用」となります。

日本語の雑用=잡일になります。
こまごました仕事を指します。

類義語

【잡용】雑用
読み:チャビョン

日常のちょこちょこ使用するお金を指すようです。

現在形

【잡일이다】雑用だ
読み:チャmニリダ

【잡일입니다】雑用です(ハムニダ体)
読み:チャmニリmニダ

【잡일이에요】雑用です(ヘヨ体)
読み:チャmニリエヨ

【잡일이야】雑用だよ(パンマル)
読み:チャmニリヤ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【잡일이었다】雑用だった
読み:チャmニリオッタ

【잡일이었습니다】雑用でした(ハムニダ体)
読み:チャmニリオッスmニダ

【잡일이었어요】雑用でした(ヘヨ体)
読み:チャmニリオッソヨ

【잡일이었어】雑用だったよ(パンマル)
読み:チャmニリオッソ

否定形

【잡일이 아니다】雑用ではない
読み:チャmニリ アニダ

【잡일이 아닙니다】雑用ではありません(ハムニダ体)
読み:チャmニリ アニmニダ

【잡일이 아니에요】雑用ではありません(ヘヨ体)
読み:チャmニリ アニエヨ

【잡일이 아니야】雑用ではないよ(パンマル)
読み:チャmニリ アニヤ

疑問形

【잡일입니까?】雑用ですか?
読み:チャmニリmニッカ?

仮定形

【잡일이라면】雑用なら
読み:チャmニリラミョン

例文

・잡일이 많아서 그런지 정신 없었어요.
訳:雑務が多いからか気が気でなかったです。

・잡일은 유미 씨한테 부탁할까?
訳:雑用は、ユミさんに頼もうか?

あとがき

「雑用」を直訳しないようにしましょう。
韓国語と日本語は似ていますが、使い方が異なる単語が多いのも確かです。間違えないようにしましょう。

では、また~。

スポンサーリンク