皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「裏返す」について勉強しましょう。
「靴下を裏返して洗います」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【뒤집다】
読み:トゥィジプッタ
発音:twi-jip-tta
意味は、動詞で「裏返す」「ひっくり返す」となります。
他に「覆す」「翻す」という意味でもあります。
類義語
【뒤엎다】ひっくり返す
読み:トゥィオプタ
現在形
【뒤집습니다】裏返します(ハムニダ体)
読み:トゥィジプスムニダ
【뒤집어요】裏返します(ヘヨ体)
読み:トゥィジボヨ
【뒤집어】裏返すよ(パンマル)
読み:トゥィジボ
ヘヨ体 :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【뒤집었다】裏返した
読み:トゥィジボッタ
【뒤집었습니다】裏返しました(ハムニダ体)
読み:トゥィジボッスムニダ
【뒤집었어요】裏返しました(ヘヨ体)
読み:トゥィジボッソヨ
【뒤집었어】裏返したよ(パンマル)
読み:トゥィジボッソ
意志/推量形
【뒤집겠다】裏返す
読み:トゥィジプケッタ
【뒤집겠습니다】裏返します(ハムニダ体)
読み:トゥィジプケッスムニダ
【뒤집겠어요】裏返します(ヘヨ体)
読み:トゥィジプケッソヨ
【뒤집겠어】裏返すよ(パンマル)
読み:トゥィジプケッソ
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。
現在進行形
【뒤집고 있다】裏返している
読み:トゥィジプコ イッタ
【뒤집고 있습니다】裏返しています(ハムニダ体)
読み:トゥィジプコ イッスムニダ
【뒤집고 있어요】裏返しています(ヘヨ体)
読み:トゥィジプコ イッソヨ
【뒤집고 있어】裏返しているよ(パンマル)
読み:トゥィジプコ イッソ
否定形
【뒤집지 않다】裏返さない
読み:トゥィジプチ アンタ
疑問形
【뒤집습니까?】裏返しますか?
読み:トゥィジプスムニッカ?
願望形
【뒤집고 싶다】裏返したい
読み:トゥィジプコ シプタ
依頼形
【뒤집어주세요】裏返してください
読み:トゥィジボジュセヨ
命令形
【뒤집으십시오】裏返してください
読み:トゥィジブシプシオ
【뒤집으세요】裏返してください
読み:トゥィジブセヨ
※「裏返しなさい」でも可
【뒤집어라】裏返せ
読み:トゥィジボラ
勧誘形
【뒤집읍시다】裏返しましょう
読み:トゥィジブプシダ
【뒤집자】裏返そう
読み:トゥィジプチャ
仮定形
【뒤집으면】裏返せば
読み:トゥィジブミョン
例文
・양말을 뒤집어 벗습니다.
読み:ヤンマルル トゥィジボ ポッスムニダ
訳:靴下を裏返して脱ぎます。
・카드를 뒤집었습니다.
読み:カドゥルル トゥィジボッスムニダ
訳:カードをひっくり返しました。
あとがき
「手のひらを返す」や、点差がひっくり返るという意味で「逆転する」とも使えます。
いろんな例文を作成してみましょう。
それでは、このへんで!