ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「愛」とは?【사랑】意味を教えて!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「愛」について勉強しましょう。

「サランヘヨ」の「サラン」の活用法をご紹介いたします。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191118154517j:plain

解説

【사랑】
読み:サラン
発音:sa-rang

意味は、名詞で「愛」です。
「愛情」「恋」「LOVE」ということです。

恋人だけでなく、家族、友達同士、ペットにも使う単語です。

『사랑하다』で「愛する」という動詞になります。

活用例・単語

【사랑받다】愛される
読み:サランバッタ

【사랑 고백】愛の告白
読み:サラン コベク

【사랑스럽다】愛らしい
読み:サランスロ

現在形

【사랑하다】愛する
読み:サランハダ

【사랑합니다】
愛しています(ハムニダ体)
読み:サランハムニダ

【사랑해요】愛しています(ヘヨ体)
読み:サランへヨ

【사랑해】愛してる(パンマル)
読み:サランへ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【사랑했다】愛した
読み:サランへッタ

【사랑했습니다】
愛していました(ハムニダ体)
読み:サランへッスムニダ

【사랑했어요】愛していました(ヘヨ体)
読み:サランへッソヨ

【사랑했어】愛していた(パンマル)
読み:サランへッソ

意志/推量形

【사랑하겠다】愛する
読み:サランハゲッタ

【사랑하겠습니다】
愛します(ハムニダ体)
読み:サランハゲッスムニダ

【사랑하겠어요】愛します(ヘヨ体)
読み:サランハゲッソヨ

【사랑하겠어】愛するよ(パンマル)
読み:サランハゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

愛がある 活用

【사랑이 있다】愛がある
読み:サランイ イッタ

【사랑이 있습니다】
愛があります(ハムニダ体)
読み:サランイ イッスムニダ

【사랑이 있어요】愛があります(ヘヨ体)
読み:サランイ イッソヨ

【사랑이 있어】愛があるよ(パンマル)
読み:サランイ イッソ

愛があった 活用

【사랑이 있었다】愛があった
読み:サランイ イッソッタ

【사랑이 있었습니다】
愛がありました(ハムニダ体)
読み:サランイ イッソッスムニダ

【사랑이 있었어요】愛がありました(ヘヨ体)
読み:サランイ イッソッソヨ

【사랑이 있었어】愛があったよ(パンマル)
読み:サランイ イッソッソ

否定形

【사랑하지 않다】愛していない
読み:サランハジ アンタ

疑問形

【사랑해?】愛してる?
読み:サランへ?

願望形

【사랑하고 싶다】愛したい
読み:サランハゴ シプタ

依頼形

【사랑해주세요】愛してください
読み:サランへジュセヨ

勧誘形

【사랑합시다】愛しましょう
読み:サランハプシダ

仮定形

【사랑하면】愛せば
読み:サランハミョン

【사랑이 있으면】愛があれば
読み:サランイ イッスミョン

例文

・당신을 사랑하면, 나를 사랑해 줄래요?
読み:タンシヌ サランハミョン ナル サランヘジュレヨ?
訳:あなたを愛せば、私を愛してくれますか?

・사랑이 있으면 괜찮아!
読み:サランイ イッスミョン クゥェンチャナ
訳:愛があれば、大丈夫よ!

あとがき

よく韓国ドラマで男性が女性に『사랑한다』と使ってるのを耳にします。
「サランヘ」と同じくらいの位置づけなので、丁寧な愛の告白というイメージではないですかね...。
ただ、ぶっきらぼうな感じで「サラハンダ」は、結構好きです。

ではでは、このへんで。

スポンサーリンク