韓国語で「気分」とは？【기분】意味を教えて！

2022-05-05

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「気分」について勉強しましょう。

「気分がいいです！」というような文章を作ることができます。
ぜひ、一読ください。

解説

【기분】
読み：キブン
発音：ki-bun

意味は、名詞で「気分」となります。
漢字語です。

活用例

【기분파】気分屋
読み：キブンパ

【기분 전환】気分転換
読み：キブン チョヌァン

【빛나는 기분】晴れやかな気分
読み：ピンナヌン キブン

【불안한 기분】不安な気分
読み：プラナン キブン

【복잡한 기분】複雑な気分
読み：ポkッチャパン キブン

【새로운 기분】新しい気分
読み：セロウン キブン

現在形

【기분이다】気分である
読み：キブニダ

【기분입니다】気分です（ハムニダ体）
読み：キブニmニダ

【기분이에요】気分です（ヘヨ体）
読み：キブニエヨ

【기분이야】気分だよ（パンマル）
読み：キブニヤ

ハムニダ体：丁寧語（硬い）
ヘヨ体　　：丁寧語（やわらかい）
パンマル　：親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【기분이었다】気分だった
読み：キブニオッタ

【기분이었습니다】気分でした（ハムニダ体）
読み：キブニオッスmニダ

【기분이었어요】気分でした（ヘヨ体）
読み：キブニオッソヨ

【기분이었어】気分だったよ（パンマル）
読み：キブニオッソ

疑問形

【기분입니까?】気分ですか？
読み：キブニmニッカ？

仮定形

【기분이라면】気分なら
読み：キブニラミョン

気分が良い

【기분이 좋다】
読み：キブニ チョタ

【기분이 좋습니다】気分がいいです（ハムニダ体）
読み：キブニ チョッスmニダ

気分が悪い

【기분이 나쁘다】
読み：キブニ ナップダ

【기분이 나쁩니다】気分が悪いです（ハムニダ体）
読み：キブニ ナップmニダ

例文

・내일은 기분 전환을 하려고요.
訳：明日は、気分転換をしようと思います。

・기분을 바꿔서 파이팅!
訳：気分を変えて、ファイティング！

あとがき

「今日は、気分がいいです」や「気分は、どうですか？」などなど、いろんな例文を作ってみてください。

では、このへんで～。