皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「中退」について勉強しましょう。
「彼は大学を中退したみたいよ」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【중퇴】
読み：チュントェ
発音：chung-toe
意味は、名詞で「中退」となります。
現在形
【중퇴하다】中退する
読み：チュントェハダ
【중퇴합니다】中退します（ハムニダ体）
読み：チュントェハムニダ
【중퇴해요】中退します（ヘヨ体）
読み：チュントェヘヨ
【중퇴해】中退するよ（パンマル）
読み：チュントェヘ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【중퇴했다】中退した
読み：チュントェヘッタ
【중퇴했습니다】中退しました（ハムニダ体）
読み：チュントェヘッスムニダ
【중퇴했어요】中退しました（ヘヨ体）
読み：チュントェヘッソヨ
【중퇴했어】中退したよ（パンマル）
読み：チュントェヘッソ
未来形
【중퇴할 거다】中退するだろう
読み：チュントェハル コダ
【중퇴할 겁니다】中退するでしょう（ハムニダ体）
読み：チュントェハル コムニダ
【중퇴할 거예요】中退するでしょう（ヘヨ体）
読み：チュントェハル コエヨ
【중퇴할 거야】中退するだろう（パンマル）
読み：チュントェハル コヤ
意志／推量形
【중퇴하겠다】中退する
読み：チュントェハゲッタ
【중퇴하겠습니다】中退します（ハムニダ体）
読み：チュントェハゲッスムニダ
【중퇴하겠어요】中退します（ヘヨ体）
読み：チュントェハゲッソヨ
【중퇴하겠어】中退するよ（パンマル）
読み：チュントェハゲッソ
主観的な「～つもり」客観的な「～だろう」というニュアンスです。
否定形
【중퇴하지 않다】中退しない
読み：チュントェハジ アンタ
疑問形
【중퇴합니까？】中退しますか？
読み：チュントェハムニッカ？
【중퇴했습니까？】中退しましたか？
読み：チュントェヘッスムニッカ？
願望形
【중퇴하고 싶다】中退したい
読み：チュントェハゴ シプタ
勧誘形
【중퇴합시다】中退しましょう
読み：チュントェハプシダ
【중퇴하자】中退しよう
読み：チュントェハジャ
仮定形
【중퇴하면】中退すれば
読み：チュントェハミョン
例文
・그는 대학을 중퇴하는 것 같아요.
読み：クヌン テハグル チュントェハヌン ゴッカタヨ
訳：彼は大学を中退するみたいです。
・중퇴하는 것은 다시 생각해 보세요.
読み：チュントェハヌン ゴスン タシ センガケ ボセヨ
訳：中退するのは考え直してください。
※直訳は「再度、考えてみなさい」です。
あとがき
私は、高校を中退しているので…学校を辞める人の気持ちが分かります。
私は、高卒認定を取っているのですが…やはり履歴書に卒業と書けないのはしんどいので…悩んでいるなら中退は辞めたほうがいいよ！と言いたいです。
では、また！あんにょん。
