ハングルマスター

ゆきかわの韓国語の教科書

韓国語で「達成」とは?【달성】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「達成」について勉強しましょう。

「今月は、目標達成だ!」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20191028220019j:plain

解説

【달성】
読み:タ
発音:tal-ssŏng

意味は、名詞で「達成」となります。

活用例

【달성하다】達成する
読み:タハダ

【달성되다】達成される
読み:タドゥィダ

【달성시키다】達成させる
読み:タシキダ

現在形

【달성합니다】達成します(ハムニダ体)
読み:タハムニダ

【달성해요】達成します(ヘヨ体)
読み:タヘヨ

【달성해】達成するよ(パンマル)
読み:タ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【달성했다】達成した
読み:タヘッタ

【달성했습니다】達成しました(ハムニダ体)
読み:タヘッスムニダ

【달성했어요】達成しました(ヘヨ体)
読み:タヘッソヨ

【달성했어】達成したよ(パンマル)
読み:タヘッソ

意志/推量形

【달성시키겠다】達成させる
読み:タシキゲッタ

【달성시키겠습니다】達成させます(ハムニダ体)
読み:タシキゲッスムニダ

【달성시키겠어요】達成させます(ヘヨ体)
読み:タシキゲッソヨ

【달성시키겠어】達成させるよ(パンマル)
読み:タシキゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
主観的な「~つもり」客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【달성 못 하다】達成できない
読み:タン モッタダ

【달성 못 합니다】達成できません(ハムニダ体)
読み:タン モッタムニダ

【달성 못 해요】達成できません(ヘヨ体)
読み:タン モッテヨ

【달성 못 해】達成できないよ(パンマル)
読み:タン モッテ

疑問形

【달성합니까?】達成しますか?
読み:タハムニッカ?

願望形

【달성시키고 싶다】達成させたい
読み:タシキゴ シプタ

命令形

【달성시키십시오】達成させてください
読み:タシキシプシオ

【달성시키세요】達成させてください
読み:タシキセヨ
※「達成させなさい」でも可

【달성시켜라】達成させろ
読み:タシキョラ

勧誘形

【달성시킵시다】達成させましょう
読み:タシキプシダ

【달성시키자】達成させよう
読み:タシキジャ

仮定形

【달성하면】達成すれば
読み:タハミョン

例文

・이번 달에도 목표를 달성했습니까?
読み:イボン タレド モピョル タヘッスムニッカ?
訳:今月も目標を達成しましたか?

・달성할 것 같은 목표치입니다.
読み:タ コッ カトゥン モピョチイムニダ
訳:達成できそうなノルマ(目標値)です。

あとがき

例文のノルマ=目標値って同じ意味なのにノルマってネガティブ要素強いですよね。
ノルマ達成!よりも目標値達成!と口に出すほうが気持ち良さそうです。

ではでは、また〜。