★ハングルマスター★

YUKIKAWAハングル講座☆韓国語の勉強を一緒に始めよう!!

韓国語で「友達」とは?【친구】意味を教えて!

여러분 안녕하세요.ヨロブン アンニョンハセヨ。
みなさま、こんにちは。

今日は「ともだち」です。
このブログの中でもたびたび出てくる単語ですが
今日は、きちんとご紹介します。

f:id:yukik8er:20171218002515p:plain

例文「~です・ですか?」

・내 친구 이에요.(私の友達です)
読み:ネ チング イエヨ

・당신은 여동생의 친구입니까?(あなたは妹の友達ですか?)
読み:タンシヌン ヨドンセゲィ チングイムニッカ?

「+는」~は

【친구는】友達は
読み:チングヌン

例文

・친구는 저기에 있습니다.(友達は、あそこにいます)
読み:チングヌン チョギェ イッスムニダ

「+와」~と

【친구와 】友達と
読み:チングワ(チングゥァ)

例文

・친구와 만났습니다.(友達と会いました)
読み:チングワ マンナッスムニダ

「+를」~を

【친구를】友達を
読み:チングルル

例文

・친구를 소개합니다.(友達を紹介します)
読み:チングルル ソゲハムニダ

「+부터」~から

【친구로부터】友達から
読み:チングロプト

例文

・친구로부터 전화가왔다.(友達から電話があった)
読み:チングロプト チョナガワッタ

ここポイント!

「~から」という助詞は「에서:エソ」と「부터:プト」がありますが
なぜ「로부터」ロプトなのでしょうか?

「~から」=「에서/부터」は、時間や順番を表します。
에서=場所を指すときに使用
부터=時間を指すときに使用

今回の例文はなぜ?「로부터」なのか・・・
それは「(으)로부터」は「出発点」を表すからだそうです。

今回の例文だと、友達から発信ということです。

人物からの場合『에게서/한테서』でも「~から」という意味になります。
日本語では「~から」はひとつだけですので、使い方に注意です!

「+에게」~に

【친구에게】友達に
読み:チングエゲ

例文

・친구에게 들었습니다.(友達に聞きました)
読み:チングエゲ トゥロッスムニダ

友達関連単語

・남자 친구(彼氏)
読み:ナムジャ チング

・여자 친구(彼女)
読み:ヨジャ チング

・술 친구(飲み友達)
読み:スル チング

 

それでは、またねっ!!