皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「落ち着いている」について勉強しましょう。
「落ち着いた空間ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。
解説
【차분하다】
読み：チャブナダ
発音：cha-bun-ha-da
意味は「沈着だ」「物静かだ」「落ち着いている」となります。
活用単語
【차분히】落ち着いて
読み：チャブニ
【차분하게】落ち着いて
読み：チャブナゲ
現在形
【차분합니다】落ち着いています（ハムニダ体）
読み：チャブナムニダ
【차분해요】落ち着いています（ヘヨ体）
読み：チャブネヨ
【차분해】落ち着いているよ（パンマル）
読み：チャブネ
ヘヨ体 ：丁寧語（やわらかい）
パンマル ：親しい間柄で使用するタメ口
過去形
【차분했다】落ち着いていた
読み：チャブネッタ
【차분했습니다】落ち着いていました（ハムニダ体）
読み：チャブネッスムニダ
【차분했어요】落ち着いていました（ヘヨ体）
読み：チャブネッソヨ
【차분했어】落ち着いていたよ（パンマル）
読み：チャブネッソ
未来形
【차분할 거다】落ち着いているだろう
読み：チャブナル ゴダ
【차분할 겁니다】落ち着いているでしょう（ハムニダ体）
読み：チャブナル ゴムニダ
【차분할 거예요】落ち着いているでしょう（ヘヨ体）
読み：チャブナル ゴエヨ
【차분할 거야】落ち着いているだろう（パンマル）
読み：チャブナル ゴヤ
意志形
【차분하겠다】落ち着いている
読み：チャブナゲッタ
【차분하겠습니다】落ち着いています（ハムニダ体）
読み：チャブナゲッスムニダ
【차분하겠어요】落ち着いています（ヘヨ体）
読み：チャブナゲッソヨ
【차분하겠어】落ち着いているよ（パンマル）
読み：チャブナゲッソ
主観的意志「落ち着いているようだ」というイメージ
否定形
【차분하지 않다】落ち着いていない
読み：チャブナジ アンタ
疑問形
【차분합니까？】落ち着いていますか？
読み：チャブナムニッカ？
仮定形
【차분하면】落ち着いているなら
読み：チャブナミョン
例文
・넌 차분한 성격이구나.
読み：ノン チャブナン ソンキョギグナ
訳：あなたは物静かな性格だね。
・차분한 분위기가 좋아해요.
読み：チャブナン プヌィギガ チョアヘヨ
訳：落ち着いた雰囲気が好きです。
あとがき
整然としているというニュアンスです。
冷静沈着、じっくりという意味で活用します。
ではでは、また～。アンニョンハセヨ～。