ハングルマスター

韓国語独学者におくる単語集

韓国語で「落ち着いている」とは?【차분하다】意味を勉強しよう!

この記事をシェアする

皆さま、こんにちは。
今日は、韓国語で「落ち着いている」について勉強しましょう。

「落ち着いた空間ですね」というような文章で活用できます。
ぜひ、一読ください。

f:id:yukik8er:20190430233816j:plain

解説

【차분하다】
読み:チャブナダ
発音:cha-bun-ha-da

意味は、形容詞で「沈着だ」「物静かだ」「落ち着いている」となります。

活用単語

【차분히】落ち着いて
読み:チャブニ

【차분하게】落ち着いて
読み:チャブナゲ

現在形

【차분합니다】落ち着いています(ハムニダ体)
読み:チャブナニダ

【차분해요】落ち着いています(ヘヨ体)
読み:チャブネヨ

【차분해】落ち着いているよ(パンマル)
読み:チャブネ

ハムニダ体:丁寧語(硬い)
ヘヨ体  :丁寧語(やわらかい)
パンマル :親しい間柄で使用するタメ口

過去形

【차분했다】落ち着いていた
読み:チャブネッタ

【차분했습니다】落ち着いていました(ハムニダ体)
読み:チャブネッスニダ

【차분했어요】落ち着いていました(ヘヨ体)
読み:チャブネッソヨ

【차분했어】落ち着いていたよ(パンマル)
読み:チャブネッソ

推量形

【차분하겠다】落ち着いている
読み:チャブナゲッタ

【차분하겠습니다】落ち着いています(ハムニダ体)
読み:チャブナゲッスニダ

【차분하겠어요】落ち着いています(ヘヨ体)
読み:チャブナゲッソヨ

【차분하겠어】落ち着いているよ(パンマル)
読み:チャブナゲッソ

未来形の意志・推量の接続語尾です。
客観的な「~だろう」というニュアンスです。

否定形

【차분하지 않다】落ち着いていない
読み:チャブナジ アンタ

疑問形

【차분합니까?】落ち着いていますか?
読み:チャブナニッカ?

仮定形

【차분하면】落ち着いているなら
読み:チャブナミョン

例文

・넌 차분한 성격이구나.
読み:ノン チャブナン ソンキョギグナ
訳:あなたは物静かな性格だね。

・차분한 분위기가 좋아해요.
読み:チャブナン プヌィギガ チョアヘヨ
訳:落ち着いた雰囲気が好きです。

あとがき

整然としているというニュアンスです。
冷静沈着、じっくりという意味で活用します。

ではでは、また~。アンニョンハセヨ~。

スポンサーリンク